Переклад тексту пісні Swords and Leather - Absu

Swords and Leather - Absu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swords and Leather, виконавця - Absu. Пісня з альбому The Third Storm Of Cythraul, у жанрі
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Англійська

Swords and Leather

(оригінал)
…With sword at my side,
The horns sound the call of assembly.
Black fuckin’leather is my way of life,
as flames and burning winds cover the Earth!
(Slaughter!)
Miles of frozen lands are far behind us…
We ride along the margin of the woods.
O’great is the black swords of Eire.
Thus to speak is the shame of your lord.
We ride through the bleak winter skies;
hearts full of hate and steel shining bright!
Alas, it’s ill, to walk in my shadow…
O’master of doom, you are alone.
In chariots of fire we went forth,
To call the spell of blazing flames.
My black sword of Eire has returned.
In glory, of the land, of the flame.
Child of wisdom and words…
Son of magick and the sword.
Call the spells of burning winds!!!
Swords And Leather — …with steel, flame, and honor!!!
Swords And Leather — …our brave hearts will conquer!!!
Swords And Leather — …with steel, flame, and honor!!!
Swords And Leather — …our Celtic blood will conquer!!!
…With sword at my side,
The horns sound the call of assembly.
Black fuckin’leather is our way of life,
as flames and burning winds cover the Earth!
(переклад)
…З мечем біля мене,
Гудки звучать закликом зібрання.
Чорна проклята шкіра — мій спосіб життя,
як полум’я й палаючі вітри вкривають Землю!
(Бій!)
Милі замерзлих земель далеко позаду…
Ми їдемо уздовж узбіч лісу.
О’Грейт — чорні мечі Ейре.
Так говорити — сором вашого пана.
Ми їдемо по похмурому зимовому небу;
серця, сповнені ненависті та яскраво сяють сталі!
На жаль, погано, ходити в моїй тіні…
О’мейстер долі, ти один.
У вогненних колісницях ми вийшли,
Щоб викликати заклинання палаючого полум’я.
Мій чорний меч Ейре повернувся.
У славі, землі, полум’я.
Дитя мудрості та слів…
Син магії та меча.
Викличте чари палаючих вітрів!!!
Мечі та шкіра — …з сталлю, полум’я та честі!!!
Мечі та шкіра — ...наші хоробрі серця переможуть!!!
Мечі та шкіра — …з сталлю, полум’я та честі!!!
Мечі та шкіра — ...наша кельтська кров переможе!!!
…З мечем біля мене,
Гудки звучать закликом зібрання.
Чорна проклята шкіра — це наш спосіб життя,
як полум’я й палаючі вітри вкривають Землю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pillars Of Mercy 2008
A Shield With An Iron Face 2008
From Ancient Times (Scarless Skies Burn To Ash) 2008
Amy 2009
Deathcrush 2007
The Cognate House Of Courtly Witches Lies West Of County Meath 2008
Stone Of Destiny 2008
Sumerian Sands (The Silence) 2008
Akhera Goiti - Akhera Beiti (One Black Opalith for Tomorrow) 2008
Prelusion To Cythraul And Shineth Unto The Cold Cometh 2008
Customs Of Tasseomancy (Quoth The Sky, Nevermore) Act I 2008
Never Blow Out the Eastern Candle 2008
A Magician's Lapis-Lazuli 2008
Immortal Sorcery 2008
Hallstatt 2008
Morbid Scream 2008
Highland Tyrant Attack 2008
Swing of the Axe 2008
The Winter Zephyr (Within Kingdoms Of Mist) 2008
V.I.T.R.I.O.L 2008

Тексти пісень виконавця: Absu

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022
PREA TARE 2019