Переклад тексту пісні Swords and Leather - Absu

Swords and Leather (оригінал)

…With sword at my side,
The horns sound the call of assembly.
Black fuckin’leather is my way of life,
as flames and burning winds cover the Earth!
(Slaughter!)
Miles of frozen lands are far behind us…
We ride along the margin of the woods.
O’great is the black swords of Eire.
Thus to speak is the shame of your lord.
We ride through the bleak winter skies;
hearts full of hate and steel shining bright!
Alas, it’s ill, to walk in my shadow…
O’master of doom, you are alone.
In chariots of fire we went forth,
To call the spell of blazing flames.
My black sword of Eire has returned.
In glory, of the land, of the flame.
Child of wisdom and words…
Son of magick and the sword.
Call the spells of burning winds!!!
Swords And Leather — …with steel, flame, and honor!!!
Swords And Leather — …our brave hearts will conquer!!!
Swords And Leather — …with steel, flame, and honor!!!
Swords And Leather — …our Celtic blood will conquer!!!
…With sword at my side,
The horns sound the call of assembly.
Black fuckin’leather is our way of life,
as flames and burning winds cover the Earth!

Swords and Leather (переклад)

…З мечем біля мене,
Гудки звучать закликом зібрання.
Чорна проклята шкіра — мій спосіб життя,
як полум’я й палаючі вітри вкривають Землю!
(Бій!)
Милі замерзлих земель далеко позаду…
Ми їдемо уздовж узбіч лісу.
О’Грейт — чорні мечі Ейре.
Так говорити — сором вашого пана.
Ми їдемо по похмурому зимовому небу;
серця, сповнені ненависті та яскраво сяють сталі!
На жаль, погано, ходити в моїй тіні…
О’мейстер долі, ти один.
У вогненних колісницях ми вийшли,
Щоб викликати заклинання палаючого полум’я.
Мій чорний меч Ейре повернувся.
У славі, землі, полум’я.
Дитя мудрості та слів…
Син магії та меча.
Викличте чари палаючих вітрів!!!
Мечі та шкіра — …з сталлю, полум’я та честі!!!
Мечі та шкіра — ...наші хоробрі серця переможуть!!!
Мечі та шкіра — …з сталлю, полум’я та честі!!!
Мечі та шкіра — ...наша кельтська кров переможе!!!
…З мечем біля мене,
Гудки звучать закликом зібрання.
Чорна проклята шкіра — це наш спосіб життя,
як полум’я й палаючі вітри вкривають Землю!