Переклад тексту пісні Hallstatt - Absu

Hallstatt - Absu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hallstatt, виконавця - Absu. Пісня з альбому In the Eyes Of Ioldanach, у жанрі
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Англійська

Hallstatt

(оригінал)
In take-flight, the grey hawks verged upon a sunless sky —
Wild, whistling winds carried them sorely and sailed them bristly in the same
shady sky
In take-ground, branded the mark of hall and heave;
their martyrs never left —
2000 years, 2000 urn-burials, and 2000 lies have now been erased.
«WE'LL KNEEL TOWARDS THE FOYER WITH OUR PRECIOUS SALZ!
WE’LL SOUND WITH HORN, CLASH WITH WOOD, AND CLEAVE WITH CALLS!
WE’VE WHITTLED THE BLADES OF HALLSTATTIAN SWORDS!»
In order to see such a legacy fire burn with a past that turned;
Anvils were forged at an early stage, molded a casts of iarn-lestair.
Ioldnach has spied on this mystery yet he’s enkindled by the light —
With hues of argent lightning and ore of pure, the salt grants them mastery and
might.
Repeat Chorus
Bridge
HALLSTATT
AN SALAAN
AN BAS
«I see a battle;
I feel the warp-spasm!»
/Troid Warrior/
The poised warrior yowls with blood about his belt.
/Ioldnach/
«Nothing shall draw my eyes away…» /Troid Warrior/
His heart stirs atrociously now to think.
/Ioldnach/
«I convey the names to the planes of Destiny!»
/Troid Warrior/
The poised warrior seeks an ancient scat for the «Stone».
/Ioldnach/
«Wild, whistling winds still laugh at my howls!»
/Troid Warrior/
These acts of tale-telling dilate him yo hate.
/Ioldnach/
Repeat Bridge
Pre-Avouchment Of Parable
The young ones of Hallstatt, and the sky —
Silver-ilked spears have been whetted.
Vast hilts and sheeny «torgues of gold;»
Crafted from vanquished legacies.
Repeat Bridge
Avouchment Of Parable
«SPIRIT OF HORSEMEN AND SPIRIT OF IRON AGE ACCLAIM
THE FAME FOR 2000 CRYPTS AT HALLSTATT!!!»
…TO AN EMPTY HOME
Repeat 1st Verse & Chorus
(переклад)
У польоті сірі яструби наближалися до неба без сонця —
Дикі, свистячі вітри тяжко несли їх і пливли щетинистими
тіньове небо
На виїзді, таврований знак залу та підйому;
їхні мученики ніколи не пішли —
2000 років, 2000 урн-поховань і 2000 брехні тепер стерто.
«МИ СТАНЕМ НА КОЛІНА ДО ФОЙЄ З НАШОЮ ДОРОГОЦІННИМ ЗАЛЬЦОМ!
МИ БУДЕМО ЗВУЧАТИ РІГКОМ, БУДЕМО З ДЕРЕВОМ БУДЕМО ЗУЧИТИСЬ, Й РОЗКОТИМО З ЗАКЛЮЧКАМИ!
МИ ЗОБРИЛИ КЛИЗИ ГАЛЬШТАТСЬКИХ МЕЧІВ!»
Щоб побачити, як такий застарілий вогонь горить разом із минулим, яке перевернулося;
Наковадла були ковані на ранній стадії, ліпили зліпки іарна-лестера.
Іолднах підгледів цю таємницю, але його запалило світло —
З відтінками сріблястої блискавки та чистої руди, сіль дарує їм майстерність і
можливо.
Повторіть хор
Міст
ГАЛЬСТАТ
АН САЛААН
AN BAS
«Я бачу битву;
Я відчуваю варп-спазм!»
/Troid Warrior/
Ставлений воїн виє кров’ю за пояс.
/Ioldnach/
«Ніщо не відверне мої очі…» /Troid Warrior/
Його серце жахливо тремтить, щоб подумати.
/Ioldnach/
«Я передаю імена планам Долі!»
/Troid Warrior/
Ставлений воїн шукає стародавній кат для «Каменю».
/Ioldnach/
«Дикі, свистячі вітри досі сміються з моїх виття!»
/Troid Warrior/
Ці акти розповіді розширюють його, як ви ненавидите.
/Ioldnach/
Повторити міст
Попереднє повідомлення притчі
Молоді з Гальштату, і небо —
Срібні списи наточені.
Величезні рукоятки і блискучі «золоті крутяки»;
Створений із переможеної спадщини.
Повторити міст
Відповідь притчі
«ДУХ КІННИЦІВ ТА ДУХ ЗАЛІЗНОГО ВІКУ ВІДЗНАЄТЬСЯ
СЛАВА 2000 КРИПТОВ У ГАЛЬШТАТ!!!»
…ДО ПУСТОГО ДІМУ
Повторіть 1-й куплет і приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pillars Of Mercy 2008
A Shield With An Iron Face 2008
From Ancient Times (Scarless Skies Burn To Ash) 2008
Amy 2009
Deathcrush 2007
The Cognate House Of Courtly Witches Lies West Of County Meath 2008
Stone Of Destiny 2008
Sumerian Sands (The Silence) 2008
Akhera Goiti - Akhera Beiti (One Black Opalith for Tomorrow) 2008
Prelusion To Cythraul And Shineth Unto The Cold Cometh 2008
Customs Of Tasseomancy (Quoth The Sky, Nevermore) Act I 2008
Never Blow Out the Eastern Candle 2008
A Magician's Lapis-Lazuli 2008
Immortal Sorcery 2008
Morbid Scream 2008
Highland Tyrant Attack 2008
Swing of the Axe 2008
The Winter Zephyr (Within Kingdoms Of Mist) 2008
V.I.T.R.I.O.L 2008
Swords and Leather 2008

Тексти пісень виконавця: Absu