Переклад тексту пісні Four Crossed Wands (Spell 181) - Absu

Four Crossed Wands (Spell 181) - Absu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Four Crossed Wands (Spell 181), виконавця - Absu. Пісня з альбому Tara, у жанрі
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Англійська

Four Crossed Wands (Spell 181)

(оригінал)
I’m the Knight of Wands-
Yodh is in the name
I’m swift and violent:
TRANSIENT!
The fiery part of Fire-
I’m a lightning flash
Between the symbol
And the natal force
She’s the Queen of Wands-
H© is in the name
She’s fermenting, yet
TRANSMITTING!
The watery part of Fire-
She’s quick to receive
Between the surface
And the process of (pro) creation
Kan!
King!
51st Hexagram
A warrior in complete armor
With wand in the left hand and torch in the right.
(181)
Su­!
Queen!
17th Hexagram
Her crown is topped with a winged sphere
And rayed with flames.
(181)
He’s the Prince of Wands-
Vau is in the name
He’s manifesting, but
TRANSCENDING!
The airy part of Fire-
He’s the «Dying God!»
Between the virtue
And the Leader of his caste
Y® King!
Y® King!
42nd Hexagram
A shrouded warrior in full-scale armour-
On his chest, he bears the sigil «TO MEGA QHRION.»
FOUR CROSSED WANDS!
Ž Queen!
Ž Queen!
27th Hexagram
Her crown is surged with a disque of the Sun
And once again, rayed with fire
«They observe no regular rule in the ordering of their hearts.»
She’s the Princess of Wands-
H© is in the name
She’s crystallizing, yet
TRANSPOSING!
The earthy part of Fire-
She’s absorbing
Between the Silence
And the 10th of May
(переклад)
Я Лицар Жезлів-
Йод в ім’я
Я швидкий і жорстокий:
ТРАНЗІЙНИЙ!
Вогняна частина Вогню-
Я — блискавка
Між символом
І натальна сила
Вона Королева Жезлів-
H© в назві
Вона поки що бродить
ПЕРЕДАЧА!
Водяна частина Вогню-
Вона швидко отримує
Між поверхнею
І процес (про)творення
Кан!
Король!
51-а гексаграма
Воїн у повній броні
З паличкою в лівій руці та факелом у правій.
(181)
Суя!
Королева!
17-а гексаграма
Її корона увінчана крилатою сферою
І засяяв полум’ям.
(181)
Він Принц Жезлів-
Vau в назві
Він проявляється, але
ПЕРЕВЕРШЕННЯ!
Повітряна частина Fire-
Він «Вмираючий Бог!»
Між чеснотами
І Лідер своєї касти
Y® Королю!
Y® Королю!
42-я гексаграма
Воїн, закутаний у повномасштабні обладунки,
На грудях він носить сигілу «ДО МЕГА QHRION».
Чотири схрещені палички!
½ Королева!
½ Королева!
27-а гексаграма
Її корона наповнена диском Сонця
І знову засяяв вогнем
«Вони не дотримуються звичайних правил у порядку в своїх серцях».
Вона принцеса Жезлів-
H© в назві
Вона ще кристалізується
ТРАНСПОЗИРОВАННЯ!
Земляна частина Вогню-
Вона поглинає
Між тишею
І 10 травня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pillars Of Mercy 2008
A Shield With An Iron Face 2008
From Ancient Times (Scarless Skies Burn To Ash) 2008
Amy 2009
Deathcrush 2007
The Cognate House Of Courtly Witches Lies West Of County Meath 2008
Stone Of Destiny 2008
Sumerian Sands (The Silence) 2008
Akhera Goiti - Akhera Beiti (One Black Opalith for Tomorrow) 2008
Prelusion To Cythraul And Shineth Unto The Cold Cometh 2008
Customs Of Tasseomancy (Quoth The Sky, Nevermore) Act I 2008
Never Blow Out the Eastern Candle 2008
A Magician's Lapis-Lazuli 2008
Immortal Sorcery 2008
Hallstatt 2008
Morbid Scream 2008
Highland Tyrant Attack 2008
Swing of the Axe 2008
The Winter Zephyr (Within Kingdoms Of Mist) 2008
V.I.T.R.I.O.L 2008

Тексти пісень виконавця: Absu

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008
New Colony 2023