| True crime in the streets of L. A
| Справжній злочин на вулицях Л.А
|
| Active Vision, Bomb Squad makin' it
| Active Vision, Bomb Squad робить це
|
| Whattup?, we’re on the way ----] Quote from a previous record
| Whattup?, ми в дорозі ----] Цитата з попереднього запису
|
| Don’t do the crime, if you can’t do the time
| Не робіть злочину, якщо не можете встигнути
|
| Stay, pushin' the line in the pen' all the time
| Залишайтеся, постійно натискайте на лінію в ручці
|
| Play, your game for keeps, not for fun
| Грайте, ваша гра для продовження, а не для розваги
|
| All alone with your peeps, so One-On-One
| Зовсім наодинці зі своїми поглядами, тож один на один
|
| Cause I, don’t do the crime, if I can’t do the time
| Тому що я не роблю злочину, якщо не встигаю
|
| I stay, pushin' the line in the pen' all the time
| Я залишуся, весь час штовхаю лінію в ручці
|
| I Play, the game for keeps, not for fun
| Я граю, гра для продовження, а не для розваги
|
| All alone with my peeps, so One-On-One
| Зовсім наодинці з моїми виглядає, так один на один
|
| This is the game where everybody in traffic hates you
| Це гра, де вас ненавидять усі в дорожньому русі
|
| So it’s rated in, why?, due to the drastic nature
| Тож це оцінено в, чому?, через різкий характер
|
| State your nickname, hood game, rank your business
| Назвіть свій псевдонім, гру з капюшонами, оцініть свій бізнес
|
| Before we move, your body’s stinkin, you can’t get a witness
| Перш ніж ми переїдемо, ваше тіло смердить, ви не можете отримати свідка
|
| So who they take that business, it’s passin' at the door
| Тож ким вони займаються цим бізнесом, він проходить у двері
|
| If your name is on my shootlist, then you got to go
| Якщо твоє ім’я в мому списку зйомок, тобі потрібно йти
|
| Cross my path, you gonn kick a bloodbath in the mud
| Переходьте мій дорогу, ви штовхнете кроваву баню в базню
|
| Now, I slug half for your mug, that truck spits hub caps
| Тепер я наполовину скидаю на твій кухоль, ця вантажівка випльовує кришки
|
| Wild shots and beach heat
| Дикі постріли та пляжна спека
|
| Hot rocks on every block, cold killers on each street
| Гарячі камені на кожному кварталі, холодні вбивці на кожній вулиці
|
| Danger on every corner, scum at every turn
| Небезпека на кожному розі, накип на кожному повороті
|
| Some pressure is heavy on you, you put some, just never learnt
| Якийсь тиск на вас важкий, ви робите деякий, просто так і не навчилися
|
| What the S.C. mean, so it’s best that I warn you
| Що означають S.C., тому я попереджу вас
|
| The South Centrol, straight Compton, is other Kila-fornia
| South Centrol, прямий Комптон, — інша Кіла-форнія
|
| Survival Class, I thought you knew it
| Клас виживання, я думав, ти це знаєш
|
| Crime is the order of the day and we stay true to it
| Злочинність — це порядок дня, і ми залишаємось їм
|
| Yeah, it’s the true crime, in the streets of L.A. (*Helicopter Propeller
| Так, це справжній злочин на вулицях Лос-Анджелеса (*Helicopter Propeller
|
| Turning*)
| Поворот*)
|
| I got my twin .45, (*Gun Cocked*) cocked, ready for gun play
| Я отримав мій близнюк .45, (*Gun Cocked*) зведений, готовий до гри
|
| Catch me downtown, bustin' off rounds
| Злови мене в центрі міста, кидайся на обходи
|
| Layin' suckers down, this is how I get down
| Лежачи, ось як я спускаюся
|
| Face down on the hot hood, cops are no good (*Sample of Police Sirens*)
| Повернувшись обличчям униз на гарячий капот, поліцейські не годяться (*Зразок поліцейських сирен*)
|
| Catch me runnin' from the police on my way back to the hood
| Зловіть мене на тому, що я втікаю від поліції, коли повертаюся до капота
|
| Snatchin' suckers out their hatchbags, peelin' caps back
| Виривають присоски з хетч-мішків, злущують кепки назад
|
| Like. | Подібно до. |
| Bang Bang (*2 Gun Shots*)
| Bang Bang (*2 постріли*)
|
| Shake their knee Kanes
| Потрясти їх коліном Кейнса
|
| Smashin' through the city in car, burnin' rubber like.
| Розбиваючись по місту в автомобілі, палаючи гуму.
|
| UAAAHHHHH (*Tyres screechhing on the Asphalt*)
| UAAAHHHHH (*Скрещить шини на асфальті*)
|
| Bustin' the automatic, in traffic I’m causin' havic
| Збиваю автомат, я завдаю шкоди в дорожньому русі
|
| It’s madness but I’m still classic
| Це божевілля, але я все ще класик
|
| Cause it’s crime in the City, damn, and this game is so cold
| Бо це злочин у Місті, блін, а ця гра так холодна
|
| Dealin' with the gangs and the law
| Боротьба з бандами та законом
|
| You can knock through your ball, if you run up tryin' to bold
| Ви можете пробити свій м’яч, якщо набігете на сміливість
|
| S.C. — Survival Class, I thought you knew it
| S.C. — Клас виживання, я думав, ви це знаєте
|
| Cause crime is the order of the day, and we stay true to it
| Тому що злочинність — це порядок дня, і ми залишаємось їм
|
| Yo, I said don’t do the crime, if you can’t do the time
| Ой, я не роби злочину, якщо не встигнеш вчасно
|
| If you ain’t down for the gun play, stay the fuck out the way
| Якщо ви не збираєтеся грати зі зброєю, тримайтеся на дорозі
|
| I’m a true rider, from the streets of L. A
| Я справжній вершник із вулиць Лос-Анджелеса
|
| Doin' licks, gettin' chips, ev’ry mothafuckin' day
| Облизуйся, отримуй чіпси, щодня
|
| In the Rag-Six-Tre, hittin' back the streets in sought
| У Rag-Six-Tre, кидаючись назад на вулиці, шукали
|
| I want to show you bitch ass police that I can’t be caught
| Я хочу показати вам, суки, поліцейським, що мене не можна спіймати
|
| Lead you the crossed up to stuck, and left without a clue
| Приведе вас до перехрещеного до застрягання і залишить без уявлення
|
| This is an everyday thing that a G like me go true
| Це повсякденна річ, як G як я справжня
|
| OOOOOOOhhhh
| ООООООооооо
|
| Drinkin' and drivin' in a mission through the Eastside
| Випиваєте й їдете в місії через Істсайд
|
| Sip a bear, smokin' good in a G-Ride
| Потягніть ведмедя, гарно куріть на G-Ride
|
| See, I’m always in the mix, gat ready for a twist
| Бачите, я завжди в мікс, готовий до повороту
|
| I got a gang of CDs, y’all niggas ain’t servin' shit
| Я отримав групу компакт-дисків, ви всі нігери не подають лайно
|
| I can hit you with the .40 Glock
| Я можу вдарити вас із .40 Glock
|
| Unload the Desert Eagle, and through the block
| Розвантажте Desert Eagle і через блок
|
| See, the baddest nigga, you ever saw
| Бачиш, найгірший ніггер, якого ти коли-небудь бачив
|
| Yeah, this nigga’s game be Above the Law
| Так, гра цього ніггера «Будь Над законом».
|
| Yeah, true crime in the streets of L. A
| Так, справжній злочин на вулицях Л.А
|
| Ha, what you know about that?
| Ха, що ти про це знаєш?
|
| Ha, runnin' from Knee Kane, you know what I’m sayin?
| Ха, тікаю від Коліна Кейна, розумієш, що я кажу?
|
| Bend the corners on through the westside, Dun
| Зігніть кути на західній стороні, Дан
|
| You know what I’m sayin?
| Ви знаєте, що я кажу?
|
| The Survive squad, Fort Knocks
| Загін виживання, Форт Нокс
|
| What’s up Kris?
| Що сталося Кріс?
|
| Ha, yeah, what up Cleareyed?
| Ха, так, як там Cleareyed?
|
| Yeah, ha ha, yeah
| Так, ха ха, так
|
| True crime, in the streets, in the streets
| Справжній злочин на вулицях, на вулицях
|
| Of L. A
| З Л. А
|
| Aiy, I’ll see you, nigga
| Ай, побачимось, нігер
|
| I’ll see you out there, nigga
| Побачимось там, ніггер
|
| Uh, but you can’t get me
| О, але ти не можеш мене дістати
|
| Ugh, cause I’m out, cause I’m out (*Echoes*) | Тьфу, бо мене немає, бо мене немає (*Відлуння*) |