Переклад тексту пісні Tragedy - Above The Golden State

Tragedy - Above The Golden State
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tragedy , виконавця -Above The Golden State
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tragedy (оригінал)Tragedy (переклад)
She told me everything, her life was broken Вона розповіла мені все, її життя було зламано
With the problems that we can’t explain З проблемами, які ми не можемо пояснити
She said, «I tried to let it go but I can’t Вона сказала: «Я намагалася відпустити але не можу
You tell me why a loving God allows this pain?» Ти скажеш мені, чому люблячий Бог допускає цей біль?»
Depression is the drug that covers Депресія — це наркотик, який покриває
The fears we avoid and hide Страхи, яких ми уникаємо й приховуємо
If heaven is the home we’re fighting for Якщо небо — дім, за який ми боремося
Then tragedy is on our side Тоді трагедія на нашому боці
'Cause sorry won’t be enough for her Тому що для неї буде недостатньо вибачення
What could I ever say for losing everything? Що я міг сказати, втративши все?
You anchor our souls with hope in tragedy Ви закріплюєте наші душі надією в трагедії
He’s afraid of everything inside Він боїться всього всередині
He wonders if his heart could ever heal his mind Він замислюється, чи зможе його серце колись вилікувати його розум
He said, «I haven’t slept for years, I’ve tried Він сказав: «Я роками не спав, я намагався
You tell me why a father wouldn’t say goodbye?» Ти скажи мені, чому батько не хоче попрощатися?»
So please help me trust, my prayers are heard Тож, будь ласка, допоможіть мені повірити, мої молитви почуті
What could I ever say for losing everything? Що я міг сказати, втративши все?
You anchor our souls with hope in tragedy Ви закріплюєте наші душі надією в трагедії
Though tragedy is tempting me to give up what I know is true Хоча трагедія спокушає мене відмовитися від того, що я знаю, є правдою
Through suffering You’ve rescued me Через страждання Ти врятував мене
From the space between my heart and You З простору між моїм серцем і Тобою
My strength, my hope is found in tragedy Моя сила, моя надія знаходиться в трагедії
What could I ever say for losing everything? Що я міг сказати, втративши все?
You anchor our souls with hope Ти закріплюєш наші душі надією
What could I ever say for losing everything? Що я міг сказати, втративши все?
You anchor our souls with hope in tragedy, in tragedy Ти закріплюєш наші душі надією в трагедії, у трагедії
You anchor our souls with hopeТи закріплюєш наші душі надією
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: