Переклад тексту пісні Real To Reel - Above The Golden State

Real To Reel - Above The Golden State
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real To Reel , виконавця -Above The Golden State
Пісня з альбому Above The Golden State
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSparrow
Real To Reel (оригінал)Real To Reel (переклад)
My life has scripted lines like a movie У моєму життя є сценарні рядки, як у фільмі
And you’re listening now А ти зараз слухаєш
My director?Мій директор?
s watchful eye is recording пильне око записує
Every move and sound Кожен рух і звук
The camera’s on, three, two, one, everyday Камера вмикається, три, два, один, щодня
Because it won’t be long?Тому що це не буде довго?
til it’s done поки це не буде зроблено
And tomorrow will bring the awesome rising sun А завтра принесе чудове сонце, що сходить
Like a preview of what’s to come Як попередній перегляд що попереду
Watch me go on the slide Подивіться, як я виходжу на слайд
Scene by scene, my whole life Сцена за сценою, усе моє життя
I’m showing you my heart Я показую тобі своє серце
From real to reel Від справжнього до кобільного
Run the tape through my mind Прокрутіть стрічку в моїй свідомості
Fit to screen, cut to size Підійти до екрана, вирізати за розміром
I’m playing you my?Я граю з тобою своїм?
Best of?Кращі?
how I feel як я відчуваю
From real to reel Від справжнього до кобільного
I’ll roll through Hollywood with a chariot Я буду кататися Голлівудом на колісниці
And gold rimmed shades І тіні в золотій оправі
I can’t imagine the look on Oscar’s face Я не уявляю, який вираз обличчя Оскара
When he sees my star on the walk of fame Коли він бачить мою зірку на алеї слави
Oh, I believe when I leave О, я вірю, коли йду
I’ll play a part in this eternity?Я зіграю роль у цій вічності?
s documentary документальний фільм
Tomorrow will bring the awesome rising sun Завтра принесе чудове сонце, що сходить
Like a preview of what’s to come Як попередній перегляд що попереду
Watch me go on the slide Подивіться, як я виходжу на слайд
Scene by scene of my whole life Сцена за сценою всього мого життя
I’m showing you my heart Я показую тобі своє серце
From real to reel Від справжнього до кобільного
Run the tape through my mind Прокрутіть стрічку в моїй свідомості
Fit to screen, cut to size Підійти до екрана, вирізати за розміром
I’m playing you my?Я граю з тобою своїм?
Best of?Кращі?
how I feel як я відчуваю
Watch me go on that slide Подивіться, як я виходжу на цей слайд
Behind the scenes of my true life За лаштунками мого справжнього життя
I’m showing you my heart Я показую тобі своє серце
From real to reel Від справжнього до кобільного
Run the tape through my mind Прокрутіть стрічку в моїй свідомості
Fit to screen, cut to size Підійти до екрана, вирізати за розміром
I’m playing you my?Я граю з тобою своїм?
Best of?Кращі?
how I feel як я відчуваю
From real to reel Від справжнього до кобільного
My life has scripted lines Моє життя має сценарні рядки
Like a movie and you’re listening nowПодобається фільм, і ви зараз слухаєте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: