Переклад тексту пісні Streets - Above The Golden State

Streets (оригінал)

When shadows turn to faces
When faces take on names
When names tell us their stories
Of their brokenness and pain
When love flows through the cities
Through the grid of all the streets
Under bridges in the alleys
Like blood through our veins
Love is real
Love will bleed
Love will heal, love
Love will need
When love is used like money
It turns into our greed
When love is more like water
Then everyone will drink
So, let it flow through all our cities
(Like the rivers fall)
And flood them like the sea
(Love fill us all)
Fill the souls that hunger
Lord, give us what we need, yeah
Love is real
Love will bleed
Love will heal, love
Love will need
Love is real
Love will bleed
Love will heal, yeah
Love will need
Love, change the world, yeah
Love, change the world
You can see it when He walks around
You can feel it when He moves the ground
We?
re all colored with a crimson stain
Can you see it now?
Can you see Him now?
From the clouds to the world below
From the mountain to the city of gold
Love is coming like an urgent rain
Can you feel it now?
Can you feel Him now?
From the clouds to the world below
From the mountain to the city of gold
Love is coming like an urgent rain
Can you feel it now?
Can you feel Him now?

Streets (переклад)

Коли тіні перетворюються на обличчя
Коли обличчя набувають імен
Коли імена розповідають нам свої історії
Про їхню зламаність і біль
Коли любов тече містами
Через сітку всіх вулиць
Під мостами в провулках
Як кров по наших жилах
Любов справжня
Любов стікатиме кров’ю
Любов вилікує, кохання
Любов знадобиться
Коли любов використовується як гроші
Це перетворюється на нашу жадібність
Коли любов більше схожа на воду
Тоді всі будуть пити
Тож нехай воно протікає через усі наші міста
(Як річки падають)
І затопить їх, як море
(Кохання наповнює нас усіх)
Наповни голодні душі
Господи, дай нам те, що нам потрібно, так
Любов справжня
Любов стікатиме кров’ю
Любов вилікує, кохання
Любов знадобиться
Любов справжня
Любов стікатиме кров’ю
Любов вилікує, так
Любов знадобиться
Любіть, змінюйте світ, так
Люби, змінюй світ
Ви можете побачити це, коли Він ходить
Ви можете відчути це, коли Він рухає землю
ми?
всі пофарбовані в багряну пляму
Ви можете побачити це зараз?
Чи можете ви бачити Його зараз?
Від хмар до світу внизу
З гори в місто золота
Кохання йде, як дощ
Ви відчуваєте це зараз?
Ти відчуваєш Його зараз?
Від хмар до світу внизу
З гори в місто золота
Кохання йде, як дощ
Ви відчуваєте це зараз?
Ти відчуваєш Його зараз?