Переклад тексту пісні Comeback - Above The Golden State

Comeback - Above The Golden State
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comeback , виконавця -Above The Golden State
Пісня з альбому: Above The Golden State
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sparrow

Виберіть якою мовою перекладати:

Comeback (оригінал)Comeback (переклад)
Down, down, like an aeroplane Вниз, вниз, як літак
Storm hit with a world of hate Шторм обрушився на світ ненависті
I was holding on Я тримався
But still falling to the ground Але все одно падає на землю
Turn, turn in the hurricane Повернися, повернися в ураган
Wind hit with the heavy rain Вдарив сильний дощ
You were calling out Ти дзвонив
But I never heard a sound Але я ніколи не чув звуку
And so I?І так я?
ll go back where we started Повернемося з того, з чого починали
(Down, down) (Вниз, вниз)
I forgot that the heavens are shinning for You Я забув, що небеса сяють для Тебе
Light up my heart like the new day Засвіти моє серце, як новий день
I never mind if the darkness has to stay, yeah Я не проти, якщо темрява мусить залишитися, так
I?я?
ll comeback with a little faith Я повернусь із трохи віри
Burn, burn this consumer’s flame Горіть, горіть полум’ям цього споживача
Never thought it could suffocate Ніколи не думав, що це може задихнутися
Because I can?Тому що я можу?
t keep up не відставай
And the fire?А вогонь?
s burning out вигоряє
The world will never be enough with its know how У світі ніколи не буде достатньо його ноу-хау
What can I get now, I?Що я можу отримати зараз?
m sick of all your lies Мені набридла вся твоя брехня
They?Вони?
re such a let down, it got my head in the clouds я так підвів, у мене голова в хмарах
Was lost, then I found Your grace Був загублений, тоді я знайшов Твою милість
I?я?
ll just go back where we started Я просто повернусь з того, з чого починали
(Down, down) (Вниз, вниз)
I forgot that the heavens are shinning for You Я забув, що небеса сяють для Тебе
Light up my heart like the new day Засвіти моє серце, як новий день
I never mind if the darkness has to stay, yeah Я не проти, якщо темрява мусить залишитися, так
I?я?
ll comeback with a little faith Я повернусь із трохи віри
I wanna get back, I know when I?Я хочу повернутися, я знаю, коли?
m not right я не правий
I?я?
ll never look back, back on the old life Ніколи не озираюся назад, назад на старе життя
?Cause I wanna make a comeback ?Тому що я хочу повернутись
If it takes me life time Якщо це забере у мене часу життя
Will You show me where You?Ти покажеш мені де ти?
re at? пере на?
And I?І я?
ll find the way in Your light Я знайду шлях у Твоєму світлі
The rain is over, the clouds are parting now Дощ закінчився, хмари розходяться
So, I?Так я?
ll go back where we started Повернемося з того, з чого починали
And I forgot that the heavens are shinning for You І я забув, що для Тебе сяють небеса
I?я?
ll go back where we started Повернемося з того, з чого починали
(Down, down) (Вниз, вниз)
I forgot that the heavens are shinning for You Я забув, що небеса сяють для Тебе
Light up my heart like the new day Засвіти моє серце, як новий день
I never mind if the darkness has to stay, yeah Я не проти, якщо темрява мусить залишитися, так
So, I?Так я?
ll go back where we started Повернемося з того, з чого починали
(Down, down) (Вниз, вниз)
I forgot all the heavens are shinning for You Я забув, що всі небеса сяють для Тебе
Light up my heart like the new day Засвіти моє серце, як новий день
I never mind if the darkness has to stay, yeah Я не проти, якщо темрява мусить залишитися, так
I?я?
ll comeback with a little faithЯ повернусь із трохи віри
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: