| As The Dove Falls Torn Apart (оригінал) | As The Dove Falls Torn Apart (переклад) |
|---|---|
| Hear thes sounds of war, it is coming, it is here | Почуйте звуки війни, вона наближається, вона тут |
| The dove of peace falls torn apart | Голуб миру розривається |
| We will not go quietly into the night | Ми не підемо тихенько в ніч |
| We will not vanish without a fight | Ми не зникнемо без бою |
| Never — go into the night | Ніколи — заходь у ніч |
| Never — vanish without a fight | Ніколи — зникайте без бою |
| Unleash my fire, unleash my hell | Розв’яжи мій вогонь, розв’яжи моє пекло |
| To make you suffer, to bring you pain | Змусити вас страждати, принести вам біль |
| Unleash my fire, my inner hell | Випустіть мій вогонь, моє внутрішнє пекло |
| If you will fight me, you will fight in vain | Якщо ти будеш битися зі мною, ти будеш битися марно |
| Watch the ashes scatter in the wind | Дивіться, як попіл розвіюється на вітрі |
| As the dove of peace falls torn apart | Як голуб миру розривається |
| Your flame has ceased, you will pass away | Твоє полум’я згасло, ти пройдеш |
| A dismal moment, not for me | Сумний момент, не для мене |
| Spread out the fire, sread out the pain | Розведіть вогонь, поширте біль |
| A total desolation, I feel complete | Повна бездіяльність, я відчуваю себе повною |
| Hear thes sounds of war, it is coming, it is here | Почуйте звуки війни, вона наближається, вона тут |
| The dove of peace falls torn apart | Голуб миру розривається |
| The war is here, the dove falls torn apart | Війна ось, голуб розривається |
| Unleash my fire, unleash my hell | Розв’яжи мій вогонь, розв’яжи моє пекло |
| To make you suffer, to bring you pain | Змусити вас страждати, принести вам біль |
| Unleash my fire, my inner hell | Випустіть мій вогонь, моє внутрішнє пекло |
| If you will fight me, you will fight in vain | Якщо ти будеш битися зі мною, ти будеш битися марно |
| Your flame has ceased, you will pass away | Твоє полум’я згасло, ти пройдеш |
| A dismal moment, not for me | Сумний момент, не для мене |
| Spread out the fire, sread out the pain | Розведіть вогонь, поширте біль |
| A total desolation, I feel complete | Повна бездіяльність, я відчуваю себе повною |
Переклад тексту пісні As The Dove Falls Torn Apart - Ablaze My Sorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As The Dove Falls Torn Apart , виконавця -Ablaze My Sorrow
Пісня з альбому The Plague
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMNW
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1997 |