Переклад тексту пісні One Last Sting - Ablaze My Sorrow

One Last Sting (оригінал)

Stung by your passionate darkness
ferocious in its form
Embraced by your chaotic freedom
its beautiful perfection
Essence of pure despair
running through my veins
yet I love every second,
every minute, every hour
You chemical relief
eradicates my pain
I loose myself for you,
forever devoured
Staring into the endless black
Not a single sound can be heard
Tearing life into pieces
spreading in the wind
I’ve accepted what tomorrow brings
I’ve got no hope left
can’t let this go on
A final date with the needle… one last sting
As the cold wind caresses my skin
nothing but emptiness remains
Tearing life into pieces
spreading in the wind
I’ve accepted what tomorrow brings
I’ve got no hope left
can’t let this go on
A final date with the needle… one last sting

One Last Sting (переклад)

Вражений твоєю пристрасною темрявою
лютий у своїй формі
Охоплені твоєю хаотичною свободою
його прекрасна досконалість
Суть чистого відчаю
тече по моїх венах
але я люблю кожну секунду,
кожну хвилину, кожну годину
Ви хімічне полегшення
усуває мій біль
Я розлучаюся заради тебе,
назавжди зжере
Дивлячись у безмежну чорність
Не можна почути жодного звуку
Розриваючи життя на шматки
поширюється на вітрі
Я прийняв те, що принесе завтрашній день
У мене не залишилося жодної надії
не можна так продовжувати
Останнє побачення з голкою… останнє жало
Як холодний вітер пестить мою шкіру
не залишається нічого, крім порожнечі
Розриваючи життя на шматки
поширюється на вітрі
Я прийняв те, що принесе завтрашній день
У мене не залишилося жодної надії
не можна так продовжувати
Останнє побачення з голкою… останнє жало