Переклад тексту пісні Istanbul Yağışı - Аббас Багиров

Istanbul Yağışı - Аббас Багиров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Istanbul Yağışı, виконавця - Аббас Багиров.
Дата випуску: 28.08.2008
Мова пісні: Азербайджан

Istanbul Yağışı

(оригінал)
İstanbul yağışı sel kimi yağdı
Düşən o damlalar sanki nağıldır
Yolların içində əks olan göylər
İslanmış küçələr başqa dünyadır
İstanbul yağışı sel kimi yağdı
Düşən o damlalar sanki nağıldır
Yolların içində əks olan göylər
İslanmış küçələr başqa dünyadır
Qəlbimdə kədəri silməyə gəldim
Mən özüm özümü tapmağa gəldim
İstanbul yağışı, eşit səsimi
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Qəlbimdə kədəri silməyə gəldim
Mən özüm özümü tapmağa gəldim
İstanbul yağışı, eşit səsimi
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Pəncərəmə düşən incə damlalar
Elə bil şəhərin rəsmini çəkir
Uzaqdan görünən tutqun işıqlar
Damlatək parlayır, ətrafı çəkir
Pəncərəmə düşən incə damlalar
Elə bil şəhərin rəsmini çəkir
Uzaqdan görünən tutqun işıqlar
Damlatək parlayır, ətrafı gəzir
Qəlbimdən kədəri silməyə gəldim
Mən özüm özümü tapmağa gəldim
İstanbul yağışı, eşit səsimi
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Qəlbimdən kədəri silməyə gəldim
Mən özüm özümü tapmağa gəldim
İstanbul yağışı, eşit səsimi
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Ah İstanbul…
(переклад)
Стамбульський дощ пішов, як повінь
Ці краплі як у казці
Небеса, що відбиваються в дорогах
Мокрі вулиці - це інший світ
Стамбульський дощ пішов, як повінь
Ці краплі як у казці
Небеса, що відбиваються в дорогах
Мокрі вулиці - це інший світ
Я прийшов стерти печаль у своєму серці
Я прийшов, щоб знайти себе
Стамбульський дощ, почуй мій голос
Я прийшов розповісти тобі свою таємницю
Я прийшов стерти печаль у своєму серці
Я прийшов, щоб знайти себе
Стамбульський дощ, почуй мій голос
Я прийшов розповісти тобі свою таємницю
Я прийшов розповісти тобі свою таємницю
На вікно падають дрібні краплі
Це як намалювати картину міста
Розмиті вогні вдалині
Крапля сяє, обтягує
На вікно падають дрібні краплі
Це як намалювати картину міста
Розмиті вогні вдалині
Крапля світить і ходить навколо
Я прийшов, щоб стерти печаль із серця
Я прийшов, щоб знайти себе
Стамбульський дощ, почуй мій голос
Я прийшов розповісти тобі свою таємницю
Я прийшов, щоб стерти печаль із серця
Я прийшов, щоб знайти себе
Стамбульський дощ, почуй мій голос
Я прийшов розповісти тобі свою таємницю
Я прийшов розповісти тобі свою таємницю
Ах, Стамбул…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Payız Gəldi 2015
Бакинский Шансон 2023
Nazəndə Sevgilim 2013
Uşaqlığın Havası 2015
Vətən Yaxşıdır 2020
Ay Aşıq, Təriflə 2020
Bilərsənmi ft. Röya 2004
Gülüm, Harda Qalmısan? 2016
Qarabağ 2017
Anacan, Dostum Evlənir 2008
Səbinə 2015
Gülüm 2012
Bənövşə ft. Kamilə Nəbiyeva 2021
Bir Könül Sındırmışam 2021
Leylam 2015
Nazlı 2015
Azərbaycan 2021
Sevgimiz 2012
Ürəyim 2012
Affetmem Asla Seni 2012

Тексти пісень виконавця: Аббас Багиров