Переклад тексту пісні Arzu - Аббас Багиров

Arzu (оригінал)

Qara gözlü, şirin sözlü
Al yanaqlı gözəl qız
Qara gözlü, şirin sözlü
Al yanaqlı gözəl qız
Hər gün sizin güllü bağda
Şeyda bülbül olaydım
Hər gün sizin güllü bağda
Şeyda bülbül olaydım
Diləyimdə bir arzum var
Dinlə məni, ey nigar
Diləyimdə bir arzum var
Dinlə məni, ey nigar
Kaş ki, sənin sinəndə
Odlu könül olaydım
Kaş ki, sənin sinəndə
Odlu könül olaydım
Çoxdur sözüm, necə dözüm
Həsrətinə, gözəl yar?
Çoxdur sözüm, necə dözüm
Həsrətinə, gözəl yar?
Harda olsan, təmiz qəlbim
Səni deyib arzular
Harda olsan, təmiz qəlbim
Səni deyib arzular
Harda olsan, təmiz qəlbim
Səni deyib arzular

Arzu (переклад)

Чорні очі, солодкі слова
Красива дівчина з червоними щоками
Чорні очі, солодкі слова
Красива дівчина з червоними щоками
У вашому квітнику кожен день
Якби я був соловейком
У вашому квітнику кожен день
Якби я був соловейком
Я маю мрію
Послухай мене, нігер
Я маю мрію
Послухай мене, нігер
Бажаю, щоб у тебе була скриня
Я був би вогненним серцем
Бажаю, щоб у тебе була скриня
Я був би вогненним серцем
Я маю багато сказати, як витримати
Туга, прекрасний друже?
Я маю багато сказати, як витримати
Туга, прекрасний друже?
Де б ти не був, моє чисте серце
Вони хочуть тобі сказати
Де б ти не був, моє чисте серце
Вони хочуть тобі сказати
Де б ти не був, моє чисте серце
Вони хочуть тобі сказати