Переклад тексту пісні Malocchio - Abandon All Ships

Malocchio (оригінал)

Their intentions come through their eyes
Not through fake smiles not through tire lies
A picture they kept safely in memory
They plague you with a jealous disease
I look around and all I see
Are evil eyes surrounding me
I am alone, no one to confide
Choose your side
Look around and what do you see
Look around look around now baby
Is this where you want to be
I look around and all I see
Are evil eyes surrounding me
I am alone no one on my side
There’s no one out there in whom I can confide
Jealous tongues store you with hate
Blurring the lines between real and the fake
They either want to kiss you kill you or be you
If only they knew the struggle I’ve been through
Confusing what they want with what they need
Another reason to justify greed
Look around and what do you see
Look around look around now baby
Is this where you want to be
I look around and all I see
Are evil eyes surrounding me
I am alone no one on my side
There’s no one out there in whom I can confide
I hope you burn in hell
I fucking hate you
Don’t think I don’t see through you
Fuck you
Look around what do you see if this where you want to be

Malocchio (переклад)

Їхні наміри виходять через їхні очі
Не через фальшиві посмішки, не через брехню
Картина, яку вони безпечно зберігали в пам’яті
Вони мучать вас хворобою ревнощів
Я дивлюся навколо і все, що бачу
Чи оточують мене злі очі
Я самий, нікому довіряти
Виберіть свою сторону
Подивіться навколо і що ви бачите
Озирнись довкола, дитино, подивіться навколо
Це де ви хочете бути
Я дивлюся навколо і все, що бачу
Чи оточують мене злі очі
Я самий, ніхто на мому боці
Немає нікого, кому я можу довірити
Заздрісні язики зберігають у вас ненависть
Стирання межі між справжнім і підробленим
Вони або хочуть поцілувати вас, щоб убити вас, або бути тобою
Якби вони знали, через яку боротьбу я пройшов
Плутання того, що вони хочуть, з тим, що їм потрібно
Ще одна причина виправдати жадібність
Подивіться навколо і що ви бачите
Озирнись довкола, дитино, подивіться навколо
Це де ви хочете бути
Я дивлюся навколо і все, що бачу
Чи оточують мене злі очі
Я самий, ніхто на мому боці
Немає нікого, кому я можу довірити
Сподіваюся, ти гориш у пеклі
Я ненавиджу тебе
Не думайте, що я не бачу вас наскрізь
На хуй ти
Подивіться навколо, що ви бачите, якщо це, де ви хочете бути