Переклад тексту пісні Odyssée - AaRON

Odyssée (оригінал)

J’avais l'âme aiguisée, pointue comme la lumière
Les idées diffractées réfléchissaient la mer
Libre comme l’eau enroulée, déroulée sur ma peau
Noir, comme le fruit que tu appelles «nuit»
Who are you?
Why are you?
When are you?
Gonna come to me
J’avais l'âme aiguisée pointue comme la lumière
Mes idées réfractées réfléchies sur la mer
Et sous moi, les courants aussi puissants que silencieux
Comme des autoroutes de vides où serpente l’invisible
Je glisse comme je m'élève, tout nu, tu m’as vu
Je glisse comme je m'élève, tout nu, tu m’as eu
Au panthéon du vide, un costard sur mesure
Pour épaules fracassées par nos journées d’usure
Who are you?
Why are you?
When are you?
Gonna come to me
Who are you?
Why are you?
When are you?
Gonna come to me
J’avais l'âme aiguisée fendue par la lumière
Mes idées réfractées réfléchies sur la pierre
Regarder se tourner sans bruits les pages dorées
Dans le galop du vent, réapprendre à marcher
Au panthéon du rêve, un costard sur mesure
Découpé dans la tôle des carcasses de voitures
Sous le vacarme des étoiles, tout nu, tu m’as voulu
Comme la morsure du vent dans l’hiver revenu
Who are you?
Why are you?
When are you?
Gonna come to me
Who are you?
Why are you?
When are you?
Gonna come to me
J’avais l'âme aiguisée pointue dans la lumière
Les idées délivrées réfléchies sur la mer
Libre comme l’eau enroulée sur ma peau déroulée
Noir comme le fruit que tu appelles «nuit»
Et sous moi, des courants aussi puissants que silencieux
Des autoroutes de vides où serpente l’invisible
Et j’y glisse comme je m'élève, tout nu, tu m’as vu
Au panthéon du rêve, un costard sur mesure

(переклад)

У мене була гостра душа, гостра, як світло
Відбиті ідеї відображали море
Вільна, як вода згорнулася, розгорнулася на моїй шкірі
Чорний, як плід, який ти називаєш "ніч"
Хто ти?
Чому ви?
Коли ти?
Прийде до мене
У мене була гостра душа, гостра, як світло
Мої заломлені ідеї відбилися на морі
А піді мною течії сильні, як і мовчать
Як порожні магістралі, де невидимі петляють
Я ковзаю, піднімаючись, голий, ти мене бачив
Я ковзаю, коли піднімаюся, весь голий, ти мене отримав
У пантеоні порожнечі пошитого на замовлення костюм
Для плечей, розбитих нашими днями носіння
Хто ти?
Чому ви?
Коли ти?
Прийде до мене
Хто ти?
Чому ви?
Коли ти?
Прийде до мене
У мене була гостра душа, розбита світлом
Мої заломлені думки відбилися на камені
Дивіться, як тихо перегортаються золоті сторінки
У галопі вітру, знову вчившись ходити
У пантеоні мрій пошитого на замовлення костюм
Вирізати з листового металу уламки автомобілів
Під гомін зірок, голий, ти хотів мене
Як укус вітру у повернутій зими
Хто ти?
Чому ви?
Коли ти?
Прийде до мене
Хто ти?
Чому ви?
Коли ти?
Прийде до мене
У мене була гостра душа на світлі
Випущені ідеї відбиваються на морі
Вільний, як вода накотилася на мою розгорнуту шкіру
Чорний, як плід, який ти називаєш «ніч»
А піді мною течії сильні, як і мовчать
Шляхи порожнечі, де невидимі петляють
І я ковзаю туди, як піднімаюся, голий, ти мене бачив
У пантеоні мрій пошитого на замовлення костюм