Переклад тексту пісні We Cut the Night - AaRON

We Cut the Night - AaRON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Cut the Night, виконавця - AaRON. Пісня з альбому We Cut the Night, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Believe

We Cut the Night

(оригінал)
Outside it's nighttime and you're mine again
Red lights and thick frost are clothing all the land
Your breath draws a cloud on the window of our car
Our eyes exhausted, still begging for more
Engraved in wildness, have we gone too far?
Somewhere four wheels unwind the roar of their power
This road is a snake skin, glittering and bald
Like a reptile, that gash the frozen soil
The world is not ours
But faster than the rain
We cut the night
We're random bullets, love
Shot by some drunken god
Guilty only, of growing old
Hours like fires, burning our beliefs
Soon the sun will rise up and sew us in its dreams
Forgetting that we're sailors, without wind in our sails
Twins by the heartbeat until the morning brakes
Dismissed in dizziness, and begging for more
Have we ever noticed that nothing last for ever?
Faces toward the sky, 'cause the unknown is sublime
Printing every hour in polaroids of mine
The world is not ours
But faster than the rain
We cut the night
We're random bullets, love
Shot by some drunken god
Oh guilty only, oh guilty only
Of growing old, of growing old
Of growing old, of growing old
Of growing old
Hours like fires, burning our beliefs
Truth is right there baby, even if we bleed
Night roads are coal coats on the muscles
Of the world, leading us to nowhere
'Cause nowhere is our home
Nowhere is our home
Oh guilty only, of growing old
We're random bullets, love
The world is not ours
But faster than the rain
We cut the night
We're random bullets, love
The world is not ours
But faster than the rain
We cut the night
(переклад)
Надворі ніч і ти знову мій
Червоні вогні і густий іній всю землю одягають
Твоє дихання малює хмару на вікні нашої машини
Наші очі виснажені, все ще благаючи ще
Закарбовані в дикості, ми зайшли занадто далеко?
Десь чотири колеса розмотують гуркіт своєї сили
Ця дорога — зміїна шкіра, блискуча та лиса
Як плазун, що розсікає мерзлу землю
Світ не наш
Але швидше за дощ
Зрізаємо ніч
Ми випадкові кулі, коханий
Застрелив якийсь п'яний бог
Винен лише в старінні
Години, як пожежі, спалюють наші переконання
Скоро сонце зійде і нас у свої мрії пошиє
Забувши, що ми моряки, без вітру у вітрилах
Близнюки за ударом серця до ранкових гальм
Звільнений у запамороченні та благаючи ще
Чи помічали ми коли-небудь, що ніщо не триває вічно?
Обличчям до неба, бо невідоме піднесене
Щогодини друкую на моїх поляроїдах
Світ не наш
Але швидше за дощ
Зрізаємо ніч
Ми випадкові кулі, коханий
Застрелив якийсь п'яний бог
Ой винний тільки, ой винний тільки
Старіти, старіти
Старіти, старіти
Старіння
Години, як пожежі, спалюють наші переконання
Правда тут, дитинко, навіть якщо ми кровоточимо
Нічні дороги - це вугільні шуби на м'язах
Світу, що веде нас у нікуди
Тому що ніде немає нашого дому
Ніде немає нашого дому
Ой винен тільки, що старів
Ми випадкові кулі, коханий
Світ не наш
Але швидше за дощ
Зрізаємо ніч
Ми випадкові кулі, коханий
Світ не наш
Але швидше за дощ
Зрізаємо ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blouson Noir 2014
U-Turn (Lili) 2005
The Leftovers 2014
Onassis 2014
Magnetic Road 2014
Endless Song 2005
The Flame 2021
Maybe on the Moon 2014
Ride On 2014
Invisible Stains 2014
Shades of Blue 2014
2:22 2014
La place du vide ft. AaRON 2009
Lost Highway 2005
Blow 2005
Le Tunnel D'Or 2005
Beautiful Scar 2005
Angel Dust 2005
O-Song 2005
Mister K. 2005

Тексти пісень виконавця: AaRON

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Лёд 2006
Kismet 1965