Переклад тексту пісні Maybe on the Moon - AaRON

Maybe on the Moon - AaRON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe on the Moon, виконавця - AaRON. Пісня з альбому We Cut the Night, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Англійська

Maybe on the Moon

(оригінал)
Good old rain
Is pounding on the dreamers
You’ve left a stain
On every single hour
All the treasures found
Will vanish with the tide
Illusion has gone
I’m all out of your web
Maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I’ll do what you want me to do
I’ll lose the grip of your eyes
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm
I’ll drain drain drain
The rivers of addiction
I dreamed I could
Feed my veins in oblivion
But ain’t no shelter
For the years of our blindness
Though we’re good people
We’re bullets to each other wings
Maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm
Rain rain rain
Am I the only winner?
In this silly game
Where tears are a trophy to gather?
My solitude ain’t new
I’m used to it by now
But there’s is something in the blue
That has faded out of my eye
And maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm
(переклад)
Старий добрий дощ
Б’ється на мрійників
Ви залишили пляму
Увімкнено кожну годину
Всі знайдені скарби
Зникне разом із припливом
Ілюзія зникла
Я вийшов із твоєї мережі
Можливо, на Місяці
Є ґрунт для приречених
Я му заощадити нам поїздку
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив
Я втрачу хватку твоїх очей
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив
Ти голка в моїй руці
Я зливу дренаж
Річки залежності
Я мріяв, що можу
Живи мої вени в забутті
Але це не притулок
За роки нашої сліпоти
Хоча ми хороші люди
Ми — кулі один в одного
Можливо, на Місяці
Є ґрунт для приречених
Я му заощадити нам поїздку
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив
Ти голка в моїй руці
Дощ дощ дощ
Я єдиний переможець?
У цій дурній грі
Де сльози — це трофей, щоб збирати?
Моя самотність не нова
Я вже звик до цього
Але щось є в синьому
Це зникло з мого оча
І, можливо, на місяці
Є ґрунт для приречених
Я му заощадити нам поїздку
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив
Ти голка в моїй руці
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив
Ти голка в моїй руці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blouson Noir 2014
U-Turn (Lili) 2005
We Cut the Night 2014
The Leftovers 2014
Onassis 2014
Magnetic Road 2014
Endless Song 2005
The Flame 2021
Ride On 2014
Invisible Stains 2014
Shades of Blue 2014
2:22 2014
La place du vide ft. AaRON 2009
Lost Highway 2005
Blow 2005
Le Tunnel D'Or 2005
Beautiful Scar 2005
Angel Dust 2005
O-Song 2005
Mister K. 2005

Тексти пісень виконавця: AaRON