Переклад тексту пісні Shades of Blue - AaRON

Shades of Blue - AaRON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shades of Blue, виконавця - AaRON. Пісня з альбому We Cut the Night, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Англійська

Shades of Blue

(оригінал)
Hey, you’re sinking and I can’t hold you
Maybe it’s because I’m sinking too
I’m watching all the waves roll by
All I do is sinking inside
Babe if I can’t hold you, It’s just because I’m sinking too
If a grown up is just a child gone bad
Welcome to the sad boys club
(Lonely)
I’m only
Understanding who we are
Poems and sidewalks
Just street soldiers, lost into the sea of heartbeats stories
The clouds are shaping a nest where the dead lovers wish to hide
And, you’re sinking and I can’t hold you
Baby it’s because I’m sinking too
I’m watching all the waves around
All I do is sinking inside
Babe if I can’t hold you, It’s just because I’m sinking too
If a grown up is just a child gone bad
Welcome to the sad boys club
(Lonely)
I’m lonely
Understanding who we are
Poems and sidewalks
My cheeks are salty, just like the fleshy lips that stole my soul
A bunch of grey birds, like dust dwells on the sun we used to own
You’re sinking and I can’t hold you
Baby it’s because I’m sinking too
I’m watching all the waves around
All I do is sinking inside
Babe if I can’t hold you, It’s just because I’m sinking too
If a grown up is just a child gone bad
Welcome to the sad boys club
(переклад)
Гей, ти тонеш, і я не можу тебе втримати
Можливо, це тому, що я теж тону
Я дивлюся, як пролітають всі хвилі
Все, що я роблю — це занурююся всередину
Люба, якщо я не можу тебе втримати, це просто тому, що я теж тону
Якщо дорослий — це просто дитина, яка зіпсувалася
Ласкаво просимо до клубу сумних хлопчиків
(Самотній)
я тільки
Розуміння того, хто ми є
Вірші і тротуари
Просто вуличні солдати, загублені в морі серцебиття історій
Хмари формують гніздо, де хочуть сховатися мертві коханці
І ти тонеш, і я не можу тебе втримати
Дитина, це тому, що я теж тону
Я дивлюся на всі хвилі навколо
Все, що я роблю — це занурююся всередину
Люба, якщо я не можу тебе втримати, це просто тому, що я теж тону
Якщо дорослий — це просто дитина, яка зіпсувалася
Ласкаво просимо до клубу сумних хлопчиків
(Самотній)
Я самотній
Розуміння того, хто ми є
Вірші і тротуари
Мої щоки солоні, як м’ясисті губи, що вкрали мою душу
Купа сірих птахів, як пил, живе на сонці, яким ми колись володіли
Ти тонеш, і я не можу тебе втримати
Дитина, це тому, що я теж тону
Я дивлюся на всі хвилі навколо
Все, що я роблю — це занурююся всередину
Люба, якщо я не можу тебе втримати, це просто тому, що я теж тону
Якщо дорослий — це просто дитина, яка зіпсувалася
Ласкаво просимо до клубу сумних хлопчиків
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blouson Noir 2014
U-Turn (Lili) 2005
We Cut the Night 2014
The Leftovers 2014
Onassis 2014
Magnetic Road 2014
Endless Song 2005
The Flame 2021
Maybe on the Moon 2014
Ride On 2014
Invisible Stains 2014
2:22 2014
La place du vide ft. AaRON 2009
Lost Highway 2005
Blow 2005
Le Tunnel D'Or 2005
Beautiful Scar 2005
Angel Dust 2005
O-Song 2005
Mister K. 2005

Тексти пісень виконавця: AaRON

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Nearness Of You 2023
Betty Ford's Clinic 2014
Black Privilege 4 ft. BBASS 2018
Burning Up 2009