Переклад тексту пісні Rose - A Perfect Circle

Rose - A Perfect Circle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rose , виконавця -A Perfect Circle
Пісня з альбому: Three Sixty
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin

Виберіть якою мовою перекладати:

Rose (оригінал)Rose (переклад)
Don’t disturb the beast Не турбуйте звіра
The temperamental goat, the snail Темпераментна коза, равлик
While he’s feeding on the rose Поки він харчується трояндою
Stay frozen, compromise, what I will, I am Залишайтеся замороженими, йдіть на компроміс, що я хочу, я є
Bend around the wind Нахилиться навколо вітру
Silently thrown about again Знову мовчки кинули
I’m treading so soft and lightly Я ступаю так м’яко й легко
Compromising my will, I am Я ставлю під загрозу мою волю
I am, I will Я є, я буду
So no longer will I lay down Тож більше не лягатиму
Play dead, play your doe Грай мертвим, грай свою лань
In the headlight У фарі
Locked down and terrified Замкнений і наляканий
Your deer in the headlights Ваш олень у світах фар
Shot down and horrified Збитий і нажаханий
When push comes to pull comes to shove Коли поштовх приходить до тягнення, переходить до штовхання
Comes to step around this self-destructive dance Приходить, щоб обійти цей саморуйнівний танець
That never would’ve ended 'til I rose Це ніколи б не закінчилося, поки я не встав
I roared aloud here, I will, I am Я заревів тут, я буду, я є
I am, I will Я є, я буду
So no longer will I lay down, play dead Тож більше не лягатиму, прикидаюся мертвим
Play this beat down, gun-shy martyr, pitiful Зіграй цей збитий, сором’язливий мученик, жалюгідний
I rose, I roared, I will, I amЯ встав, я ревів, я буду, я є
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: