Переклад тексту пісні Just Another Mystery - A Kiss Could Be Deadly

Just Another Mystery (оригінал)

I just wanted you to know
I just wanted you (wanted you)
And she stopped breathing
She just stopped breathing
Stay calm our alibis leaving
So drive slowly
With blood stained clothing on
Blood stained clothing on
Just another victim
Just another mystery
Just another victim
Just another mystery
I just needed you to see
I just needed you (needed you)
And I can’t take it
I just can’t take it
The plan is safe but the safe is breaking
They’ll seperate us interrogate us both
So kiss my softly, deadly
I’ll give you everything you’ve ever wanted baby
So kiss me softly, I could be deadly
And give me everything
I’ve always wanted baby, baby
Just another victim
Just another mystery
Just another victim
Just another mystery
I just wanted you to know
I just wanted you
And she stopped breathing
She just stopped breathing
Let’s go our alibis leaving
So drive slowly
With blood stained clothing on
So kiss my softly, deadly
I’ll give you everything you’ve ever wanted baby
So kiss me softly, I could be deadly (deadly)
And give me everything
I’ve always wanted baby, baby
Just another victim
Just another mystery
Just another victim

Just Another Mystery (переклад)

Я просто хотів, щоб ви знали
Я просто хотів тебе (хотів тебе)
І вона перестала дихати
Вона просто перестала дихати
Будьте спокійні, наше алібі йде
Тому їдьте повільно
З плямами крові одягу
Одяг із плямами крові
Просто ще одна жертва
Просто ще одна загадка
Просто ще одна жертва
Просто ще одна загадка
Мені просто потрібно, щоб ви побачили
Ти мені просто потрібен (ти мені потрібен)
І я не можу цього прийняти
Я просто не можу цього прийняти
План безпечний, але сейф зламається
Вони нас розділять, допитають нас обох
Тож поцілуй мене ніжно, смертельно
Я дам тобі все, що ти коли-небудь хотів, дитино
Тож поцілуй мене ніжно, я можу стати смертельним
І дайте мені все
Я завжди хотіла дитину, дитинку
Просто ще одна жертва
Просто ще одна загадка
Просто ще одна жертва
Просто ще одна загадка
Я просто хотів, щоб ви знали
Я просто хотів тебе
І вона перестала дихати
Вона просто перестала дихати
Давайте наші алібі залишаємо
Тому їдьте повільно
З плямами крові одягу
Тож поцілуй мене ніжно, смертельно
Я дам тобі все, що ти коли-небудь хотів, дитино
Тож поцілуй мене ніжно, я міг би бути смертельним (смертельним)
І дайте мені все
Я завжди хотіла дитину, дитинку
Просто ще одна жертва
Просто ще одна загадка
Просто ще одна жертва