Переклад тексту пісні The Crippling Fear - A Hope For Home

The Crippling Fear - A Hope For Home
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Crippling Fear, виконавця - A Hope For Home. Пісня з альбому Realis, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 29.03.2010
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

The Crippling Fear

(оригінал)
For too long I have lived in a confounded state of being
With nothing to lessen the sting of knowing that all toil and gain
Is just the ebb and flow of time
Was it all a lie?
We fail every time we let this fear inside-
Reason given way to overarching pride
Crossing ageless lines
Blind men led the way
We hold to whatever makes us safe
As if truth was all too much to take
We crawl like shadows in the night
The illusion fades with mornings light
We will fail every time we let this fear inside
We must open our hearts to look beyond ourselves
Then we’ll understand that all of us can see everything as day
A light to guide the way, a reason for today
Are these the words of God, or reflections of mine?
Will i find that path
Or just circle around
Damned to the unknown?
(переклад)
Занадто довго я жив у змішаному стані буття
Немає нічого, що могло б зменшити жало від усвідомлення того, що всі зусилля і здобутки
Це лише припливи й відливи часу
Чи все це була брехня?
Ми зазнаємо невдачі кожного разу, впускаючи цей страх всередині...
Причина поступилася місцем всеохоплюючої гордості
Перетин нестаріючих ліній
Попереду вели сліпі
Ми дотримуємося всего, що робить нас безпечними
Ніби правди було занадто багато, щоб  прийняти
Ми повзаємо, як тіні вночі
Ілюзія згасає з ранковим світлом
Ми зазнаємо невдачі щоразу, коли впустимо цей страх усередину
Ми повинні відкрити свої серця, щоб поглянути за межі себе
Тоді ми зрозуміємо, що всі ми бачимо все як день
Світло, яке вказує на шлях, причина сьогоднішнього дня
Це слова Божі чи мої відображення?
Чи знайду я цей шлях?
Або просто кружляйте
Проклятий у невідомому?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iniquity: An Offering 2009
Affliction: The Witness, The Advocate 2009
Calm 2011
Restoration: The Return From Exile 2009
Redemption: A Grief Observed 2009
Firewind 2011
The Warmth of the Heavens 2010
Weaved 2011
Withering Branches 2010
Absolution: Of Flight and Failure 2009
The Machine Stops 2010
Babylon: The Insatiable Thirst 2009
The Overman 2010
The House Where You Were Born 2011
The Exile 2009
Masada: The Spiral Staircase 2009
Post Tenebras Lux 2010
Out of Ruin, Misery 2011
Infidelity: Kingdom's End 2009
First Light of Dawn 2010

Тексти пісень виконавця: A Hope For Home