Переклад тексту пісні The Machine Stops - A Hope For Home

The Machine Stops (оригінал)

A cold steel womb.
a distorted view.
A deafening hum that wont be subdued
We’ve found our being within the churning, and the gears that are turning,
but to what End?
This is not what I’m meant for, this is not what i am.
A cog, a spoke in the machinery of men
That never takes us to where we haven’t been.
Is it too late to take this all back?
If i plant my feet upon this trail without a reason or destination,
Then this ship has sunk before its sailed.
An endless churning roar, a labyrinth of steel and ore.
Our blood becomes the oil, a meaningless, purposeless toil.
You are all mindless sheep
Just a piece of the machine.
Keep fueling your hopeless dreams,
They will never mean a thing.
Detach: can we pull these wires from our veins?
Divide our flesh, our blood, our names.
In the face of the machine i see my reflection stand and turn, as I walk.
I’m never coming back.

The Machine Stops (переклад)

Холодна сталева матка.
спотворений вигляд.
Оглухий гул, який не можна приглушити
Ми знайшли своє буття всередині збивання і шестерень, які обертаються,
але до чого?
Я не для цього призначений, я не для цього.
Гвинтик, спиця в механізмі людей
Це ніколи не приведе нас туди, де ми не були.
Чи занадто запізно забрати все це назад?
Якщо я вставлю ноги на цю стежку без причини чи пункту,
Тоді цей корабель затонув, перш ніж відплисти.
Нескінченний бурхливий гуркіт, лабіринт сталі й руди.
Наша кров стає олією, безглуздою, безцільною працею.
Ви всі бездумні вівці
Просто частинка машини.
Продовжуйте підживлювати свої безнадійні мрії,
Вони ніколи нічого не означатимуть.
Від’єднайте: чи можемо ми витягнути ці дроти з наших вен?
Розділіть нашу плоть, нашу кров, наші імена.
Перед машиною я бачу, як моє відображення стоїть і повертається, коли я йду.
я ніколи не повернуся.