Переклад тексту пісні No Light - A Hope For Home

No Light (оригінал)

There’s no way out of this, no light, no hope
Put out the fire that burned so bright, no truth, no home
My footprints in the sand are cleared with morning’s tide
For nothing will remain, all will subside
But there must be something more
The darkest clouds will fall, all meaning laid to waste
They tell me there’s no hope, no light to guide the way
If these shells of skin and bone are all we have
Then I refuse to stand and watch the fire die inside

No Light (переклад)

З цього немає виходу, немає світла, немає надії
Загасіть вогонь, який горів так яскраво, ні правди, ні дому
Мої сліди на піску розчищаються ранковим припливом
Бо нічого не залишиться, все вщухне
Але має бути щось більше
Найтемніші хмари впадуть, а весь сенс буде знищено
Вони кажуть мені, що немає надії, немає світла, яке б направляло шлях
Якщо ці оболонки шкіри та кісток – це все, що ми маємо
Тоді я відмовляюся стояти й дивитися, як вогонь гасне всередині