Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wishing (If I Had a Photograph of You), виконавця - A Flock Of Seagulls. Дата випуску: 24.03.2003
Мова пісні: Англійська
Wishing (If I Had a Photograph of You)(оригінал) |
| It’s not the way you look |
| It’s not the way that you smile |
| Although there’s something to them |
| It’s not the way you have your hair |
| It’s not that certain style |
| It could be that perfume |
| If I had a photograph of you |
| Or something to remind me |
| I wouldn’t spend my life just wishing |
| It’s not the makeup |
| And it’s not the way that you dance |
| It’s not the evening sky |
| It’s more the way your eyes |
| Are laughing as they glance |
| Across the great divide |
| If I had a photograph of you |
| Or something to remind me |
| I wouldn’t spend my life just wishing |
| It’s not the things you say |
| It’s not the things you do |
| It must be something more |
| And if I feel this way for so long |
| Tell me is it all for nothing |
| You’ll still walk out the door |
| If I had a photograph of you |
| Or something to remind me |
| I wouldn’t spend my life just wishing |
| (переклад) |
| Це не те, як ти виглядаєш |
| Це не те, як ти посміхаєшся |
| Хоча в них щось є |
| Це не те, як у вас волосся |
| Це не такий певний стиль |
| Це може бути той парфум |
| Якби у мене була твоя фотографія |
| Або щось, щоб мені нагадати |
| Я б не витрачав своє життя на просто бажання |
| Справа не в макіяжі |
| І справа не в тому, як ти танцюєш |
| Це не вечірнє небо |
| Це більше стосується ваших очей |
| Сміються, дивлячись |
| Через великий вододіл |
| Якби у мене була твоя фотографія |
| Або щось, щоб мені нагадати |
| Я б не витрачав своє життя на просто бажання |
| Це не те, що ви говорите |
| Це не те, що ви робите |
| Це має бути щось більше |
| І якщо я так довго відчуваю |
| Скажи мені, чи все це дарма |
| Ви все одно вийдете за двері |
| Якби у мене була твоя фотографія |
| Або щось, щоб мені нагадати |
| Я б не витрачав своє життя на просто бажання |