Переклад тексту пісні Secretarial - A.C. Newman

Secretarial (оригінал)

One day you blew across the water after racing through the countdown,
Spewing ancient wisdom like your friend the revelation had come,
And they were looking for me.
I took the red-eye back to glory but the more I got the facts straight,
It turns out that the story’s getting shorter,
And what I want to know is: will it happen to me?
Can’t take them out, can’t take them out with baby artillery.
Can’t take them out, can’t take them out,
Lady, it’s secretarial.
Secretarial.
We’ve been divided, we’ve decided it’s a problem we can live with,
Motion to defeat it is repeated,
And what I want to know is: will it happen to me?
So come on, let the son in, we’ve been gunning for promotion,
Postering the slogans on the roadsigns,
But I want to know when it happens to me.

Secretarial (переклад)

Одного разу ти перелетів через воду, пройшовши зворотний відлік,
Вивергаючи давню мудрість, як твій друг, одкровення прийшло,
І вони мене шукали.
Я повернув червоні очі до слави, але чим більше я зрозумів факти,
Виявляється, історія стає коротшою,
Я хочу знати: чи станеться це зі мною?
Не можна їх витягти, не можна зняти дитячою артилерією.
Не можна їх витягнути, не можна винести,
Пані, це секретар.
Секретарський.
Нас розділили, ми вирішили, що це проблема, з якою можемо жити,
Рух, щоб перемогти його, повторюється,
Я хочу знати: чи станеться це зі мною?
Тож давай, впусти сина, ми шукали підвищення,
Розміщення гасел на дорожніх знаках,
Але я хочу знати, коли це станеться зі мною.