Переклад тексту пісні Miracle Drug - A.C. Newman

Miracle Drug (оригінал)

He was tied to the bed with a miracle drug in one hand
In the other, a great lost novel that, I understand
Was returned with a stamp
That said, «Thank you for your interest, young man.»
While preparing his soul for a perilous slide into crime
He had decided that he would err on this side of divine
Being told this was wise
That there’d be payback with interest in due time
So why all the history now?
He was tied to a job selling miracle drugs from his home
At his door every morning, a trophy arrived with the dawn
With the following inscribed:
«We've followed you with interest for some time.»
So why all the history now?
He was tied to the bed with a miracle drug in one hand
He was tied to the bed with a miracle drug in one hand

Miracle Drug (переклад)

Його прив’язали до ліжка з чудодійним препаратом в одній руці
В іншому, я розумію, великий втрачений роман
Повернуто зі штампом
Це сказав: «Дякую за інтерес, юначе».
Готуючи свою душу до небезпечного скочування в злочин
Він вирішив, що зробить помилку на цій стороні божественного
Коли казали, що це було мудро
Щоб була оплата з відсотками вчасно
Тож навіщо вся історія зараз?
Він був прив’язаний до роботи з продажу чудодійних ліків у своєму домі
Щоранку до його дверей з світанком прибував трофей
З написом:
«Ми з цікавістю слідкуємо за вами деякий час».
Тож навіщо вся історія зараз?
Його прив’язали до ліжка з чудодійним препаратом в одній руці
Його прив’язали до ліжка з чудодійним препаратом в одній руці