Переклад тексту пісні Homemade Bombs In The Afternoon - A.C. Newman

Homemade Bombs In The Afternoon - A.C. Newman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homemade Bombs In The Afternoon , виконавця -A.C. Newman
у жанріАльтернатива
Дата випуску:07.06.2004
Мова пісні:Англійська
Homemade Bombs In The Afternoon (оригінал)Homemade Bombs In The Afternoon (переклад)
your choice ваш вибір
so choose тож вибирайте
we use the same weapons we do ми використовуємо ту саму зброю, що й 
we turn ми повернемося
to fire стріляти
unwind into the seconds with you розгорнутися разом із вами в секунди
seconds to crystallize before you walk alone секунд, щоб кристалізуватися, перш ніж ходити на самоті
seconds to crystallize the fear секунд, щоб кристалізувати страх
here in the open ruins тут, у відкритих руїнах
of the homemade bombs in the afternoon саморобних бомб у другій половині дня
can’t win or lose не можна виграти чи програти
when we use the same weapons we choose коли ми використовуємо ту саму зброю, яку вибираємо
could go on for days може тривати цілими днями
in this way таким чином
our aim is dead on and true наша ціль мертва і вірна
you hurt me when I hurt you ти завдав мені болю, коли я завдав тобі болю
we’ll never walk alone ми ніколи не будемо ходити самі
we can do it all same time next year Ми можемо зробити це в той же час наступного року
here in the open ruins тут, у відкритих руїнах
of the homemade bombs in the afternoon саморобних бомб у другій половині дня
turn them on увімкніть їх
set them off вимкнути їх
turn them on увімкніть їх
set them off вимкнути їх
only true to his kind вірний лише своєму роду
born to explode народжений вибухнути
just like mine як у мене
your choice ваш вибір
so choose тож вибирайте
we use the same weapons we do ми використовуємо ту саму зброю, що й 
we turn ми повернемося
to fire стріляти
unwind into the seconds with you розгорнутися разом із вами в секунди
seconds to crystallize before you walk alone секунд, щоб кристалізуватися, перш ніж ходити на самоті
seconds to crystallize the fear секунд, щоб кристалізувати страх
here in the open ruins тут, у відкритих руїнах
of the homemade bombs in the afternoon саморобних бомб у другій половині дня
here in the open ruins тут, у відкритих руїнах
of the homemade bombs in the afternoon саморобних бомб у другій половині дня
here in the open ruins тут, у відкритих руїнах
of the homemade bombs in the afternoonсаморобних бомб у другій половині дня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2012
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2016
Тексти пісень виконавця: A.C. Newman