Переклад тексту пісні Luv Is Art - A Boogie Wit da Hoodie, Lil Uzi Vert

Luv Is Art (оригінал)

Yeah, if you hold me down, then I’m gonna hold you down
But if my money is gone, would you still be around?
I was one side over, I had to hold you down
Woah, woah, yeah
Okay, let’s get it now
And I was just up in Starlet’s, feel like a privilege now
Me and my boys so deep, no, we not sittin' down
Yeah, I was one side over, I had to hold you down
And me and Bubba the only niggas goin' round for round
But if you hold me down, then I’m gonna hold you down
But if my money is gone, would you still be around?
I don’t know what you doin' when I’m not around
You don’t know what I’m doin', when I’m out of town
The last time I fucked you, you was mad
I was rubbin' lotion on your body and your ass
Bought you a whole bunch of fly shit so you can brag
And when your friends talk about me, you be so mad
But, you know my body, girl, you know me
You know my body, girl, you know me
Yeah, yeah, you already felt it
And I already seen you naked
But girl don’t make me re-up
And I was just up in Starlet’s, feel like a privilege now
Me and my boys so deep, no, we not sittin' down
Yeah, I was one side over, I had to hold you down
And me and Bubba the only niggas goin' round for round
And this VV gang pull up in a lemon coupe
He got SI’s in this chain, he mixin' up his jewels
And you done fucked on my gang, so I’m not lovin' you
You cannot fuck up my name, so I’m not cuffin' you
And I was just up in Starlet’s, feel like a privilege now
Me and my boys so deep, no, we not sittin' down
Yeah, I was one side over, I had to hold you down
I used to hold you down
Yeah, uh, niggas go out sad, that is pitiful (Woah)
Yeah, got some shooters, I swear they’ll get rid of you (Bow, bow)
Yeah, grown men always tryna pick at you
I got a Glock, if you get shot, I’ll show you what this stick’ll do
If you was the one that was in my shoes, you prolly would risk it too (Woah)
I must got God on my side, 'cause these niggas be missin' you
You isn’t me, poppin' somethin', two up in me
Got my boys in the stu' up with me and we still poppin' shit like an inner tube
You told me you froze up
All I did was kiss you on your shoulder
I do it every time I bone her
And she get upset when I don’t post her
But you the one that make me fold up
Under pressure like I stole some'
And I can’t lie, I want you closer
And I would never go expose her
But if you hold me down, then I’m gonna hold you down
But if my money is gone, would you still be around?
I don’t know what you doin' when I’m not around?
And you don’t know what I’m doin' when I’m out of town

(переклад)

Так, якщо ти тримаєш мене, то я буду тримати тебе
Але якщо мої гроші пропадають, ви все ще будете поруч?
Я був з одного боку, я му му стримати вас
Вау, вау, так
Гаразд, давайте розберемося зараз
І я щойно був у Starlet’s, тепер я відчуваю привілей
Я і мої хлопці так глибоко, ні, ми не сидимо
Так, я був з одного боку, я му стримати вас
І я і Бубба, єдині нігери, які ходимо навколо
Але якщо ти тримаєш мене, то я буду тримати тебе
Але якщо мої гроші пропадають, ви все ще будете поруч?
Я не знаю, що ти робиш, коли мене немає поруч
Ви не знаєте, що я роблю, коли я за містом
Останній раз, коли я трахкав тебе, ти був злий
Я втирала лосьйоном твоє тіло та твою дупу
Купив тобі цілу купу лайна, щоб ти міг похвалитися
І коли твої друзі говорять про мене, ти так злийся
Але ти знаєш моє тіло, дівчино, ти знаєш мене
Ти знаєш моє тіло, дівчино, ти знаєш мене
Так, так, ти вже це відчула
І я вже бачив тебе голою
Але дівчина не змушує мене відновлюватись
І я щойно був у Starlet’s, тепер я відчуваю привілей
Я і мої хлопці так глибоко, ні, ми не сидимо
Так, я був з одного боку, я му стримати вас
І я і Бубба, єдині нігери, які ходимо навколо
І ця група VV під’їжджає на лимонному купе
У цій ланцюжку у нього є SI, він змішує свої коштовності
І ти покінчив з моєю бандою, тому я тебе не люблю
Ви не можете зіпсувати моє ім’я, тому я не буду тиснути на вас наручники
І я щойно був у Starlet’s, тепер я відчуваю привілей
Я і мої хлопці так глибоко, ні, ми не сидимо
Так, я був з одного боку, я му стримати вас
Раніше я тримав тебе
Так, нігери виходять сумні, це жалко (Вау)
Так, є кілька стрільців, я клянусь, вони позбудуться тебе (лук, лук)
Так, дорослі чоловіки завжди намагаються причепитися до вас
Я отримав Glock, якщо в тебе застрелять, я покажу тобі, що робитиме ця палиця
Якби ти був тим, хто був у моїх черевиках, ти б теж ризикнув (Вау)
Я повинен мати Бога на моєму стороні, бо ці нігери сумують за тобою
Ти – це не я, що-небудь, двоє в мені
Зі мною моїх хлопців, і ми все ще крутимо лайно, як камеру
Ти сказав мені, що завмер
Все, що я робив, це поцілував тебе у твоє плече
Я роблю це щоразу, як вибиваю її
І вона засмучується, коли я не публікую її
Але ти той, хто змушує мене скластися
Під тиском, ніби я вкрав дещо"
І я не можу брехати, я хочу, щоб ти був ближче
І я б ніколи не пішов викривати її
Але якщо ти тримаєш мене, то я буду тримати тебе
Але якщо мої гроші пропадають, ви все ще будете поруч?
Я не знаю, що ти робиш, коли мене немає?
І ти не знаєш, що я роблю, коли мене немає