Переклад тексту пісні Multiply - A$AP Rocky, Juicy J

Multiply (оригінал)

Fuck niggas gon' multiply
'Fore the real niggas die, fake niggas gon' multiply
'Fore the real niggas live, fuck niggas won’t multiply
Fuck niggas won’t multiply
Fuck niggas won’t multiply
Igh, igh-igh-igh, igh-igh, igh-igh, igh
Yeah nigga, it’s your boy Juicy J
Man, you gotta watch out for these old backstabbin', broke ass, you know what
I’m sayin'?
Jealous hatin' ass niggas out here man, you know what I’m sayin'?
Man these niggas ain’t no real niggas man, know what I’m sayin'?
Man these niggas be smilin' in your face
Back in the buildin', sold crack in the livin' room
Niggas toe-tagged, sold gats for a livin'
Doo rag, keep a red or blue flag in the denim
One you be with be the one to shoot at ya in a minute
Come to Harlem if you never seen Baghdad
First place I seen a nigga sell crack at
Where the hustlers don’t sleep, take cat naps
Shorty with the shotty limpin' like he got a bad back, bad back
Even in my will, keep it real, thuggin' in my field
'Til the day I peel, keep it trill, anything I feel
Youngins trained to kill, aimin', bangin' steel and slangin' krill
She shake it all for Satan just to paint her nails and pay her bills
I ain’t really fuckin' with that Been Trill
Swear them niggas booty like Tip Drill
Nah I ain’t really into throwin' shots
But these mothafuckas better give me my props, word to Pac
We’re the reason that these niggas gettin' throwed
Reason why you niggas wearin' gold
Jail pose in the pictures, prayin' fingers to your nose
I remember, if Pimp was alive he’d tell these hoes and these niggas
Even in my will, keep it trill, to the day I peel
Even in my will, keep it trill, to the day I peel
Even in my will, keep it trill, to the day I peel
Even in my will, keep it trill, to the day I…
When the real niggas die, fake niggas gon' multiply
When the real niggas die, fake niggas gon' multiply
When all the real niggas die, fake niggas gon' multiply
But if the real niggas live, fuck niggas won’t multiply
I’m the original Balmain badass, nigga
I’m the original Margiela madman, in the words of A$AP Yams
Smack the shit out a nigga in these skinny pants, feel me?
Don’t get it fucked up, nigga, we been jiggy, been pretty
Still tell a bitch suck my dick, swag swag nigga
Fuck with a nigga like me, RIP my nigga Pimp C
HBA shit is weak, you can keep that
Shit, I might fuck around and bring the Jeep back
No doors on it, flexin' with the seat back
B-Boy with the G pack, might fuck around and bring the mink back
Word to Big Boi and 3 Stacks, nigga
If you deaf bring the beat back, nigga
Fuck with a nigga like me, RIP my nigga Pimp C
HBA shit is weak, you can keep that
I’m a trend setter, you ain’t even peep that
Where the hoes, where the weed, where the cheese at?
Fuck the FCC, tell 'em bleep that
(We ain’t no fashion killas nigga, we fashionable killas
Ya’ll got Flacko)
3, 6, suck a nigga dick no foreplay
All day, boomin' out the trap through the hallway
Slow up, Pretty Flacko Jodye
Tell these fuck niggas how you been
You can freshen our minds, niggas talk down every now and then
On the style, gettin' styled 9 times out of 10
(Y'all got Flacko fucked up)
I’m the motherfuckin' Lord of this fashion shit
Don’t I deserve just to brag a bit?
Set the blueprint, fuck your two cents
Number 1 stunner, ask Tumblr if I’m accurate
My motherfuckin' swag is immaculate
Plus I got enough style just to mack your bitch
I think back to when pockets packin lint
It’s like a nigga got rich on accident
Now back to Pimp
Bitches lie, killers never lie
Triggers on the side by side, bet I’m down to ride
Prosper said let’s ride to the sky, call it catastrophic
We don’t ever die, we just multiply, bitch
Fake ass niggas, you know what I’m sayin', these niggas be out here talkin'
'bout they a street nigga and shit,
man niggas be gettin' extorted like a mothafucka out here man, you know what
I’m sayin'

(переклад)

До біса нігери будуть розмножуватися
«Перш ніж справжні нігери помруть, фальшиві нігери розмножаться».
«Поки не живуть справжні нігери, біса нігери не будуть розмножуватися
До біса нігери не будуть розмножуватися
До біса нігери не будуть розмножуватися
Гь-г-г-г-г-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-ой-й-й-й-й-й-й-й-й-й-ой-й-й-й-й-й-й-й-ой-й-ой-й-й-й-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-й-ой-ой
Так, ніггер, це твій хлопчик Juicy J
Чоловіче, ти мусиш остерігатися цих старих розбитих у спину, знаєш що
я кажу?
Ревнивий ненавидячи тут нігерів, чувак, розумієш, що я кажу?
Чоловіче, ці нігери не справжні нігери, розумієш, що я кажу?
Люди, ці нігери посміхаються тобі в обличчя
Повернувшись у будівлю, продав тріщину у вітальні
Ніггери з пальцями на ногах, продані гати за прожиття
Doo rag, тримайте червоний чи синій прапорець у джинсовій тканині
Той, з ким ви будете, стане тим, хто вистрілить у вас за хвилину
Приїжджайте до Гарлема, якщо ніколи не бачили Багдад
Перше місце, де я бачив, як ніггер продає крэк
Там, де шахраї не сплять, подрімати коти
Коротенька з шотті кульгає, ніби у нього погана спина, погана спина
Навіть у моїй волі, тримай це справжнім, б’ючи на моєму полі
«До того дня, коли я злущу шкірку, тримай це трелями, все, що я відчуваю
Янгіни навчені вбивати, цілитися, стукати зі сталі та жарти криля
Вона струсила все для Сатани, щоб просто нафарбувати нігті та оплатити рахунки
Я насправді не балуюся з цією Been Trill
Присягайте їх ніґґерами, як Tip Drill
Ні, я не дуже люблю кидати
Але ці мотафуки краще дайте мені мій реквізит, слово Паку
Ми є причиною того, що цих негрів кидають
Причина, чому ви, нігери, носите золото
На знімках позує в’язниця, молиться пальцями до носа
Пам’ятаю, якби Сутенер був живий, він би сказав цим мотикам і цим нігерам
Навіть у моїй заповіті, тримай її трелями, до того дня, коли я злущу
Навіть у моїй заповіті, тримай її трелями, до того дня, коли я злущу
Навіть у моїй заповіті, тримай її трелями, до того дня, коли я злущу
Навіть у моїй волі, тримай її до того дня, коли я…
Коли вмирають справжні нігери, фальшиві нігери розмножуються
Коли вмирають справжні нігери, фальшиві нігери розмножуються
Коли всі справжні нігери вмирають, фальшиві нігери розмножуються
Але якщо справжні ніґґери живуть, біса ніґґери не розмножаться
Я оригінальний дурень Balmain, ніґґе
Я оригінальний божевільний Марджелі, за словами A$AP Yams
Відчуй мене?
Не обдурюйся, ніґґґо, ми були крутими, гарними
Все-таки скажи сучці, щоб смоктала мій хер, хабарнись, ніґґе
Трахайся з нігером, як я, РІП мого ніггера Pimp C
HBA лайно слабке, ви можете зберегти це
Чорт, я міг би потрахатися і повернути джип
На ньому немає дверей, згинається зі спинкою сидіння
B-Boy з G pack, може поебатись і повернути норку
Слово Big Boi та 3 Stacks, ніггер
Якщо ти глухий, повернеш ритм, нігер
Трахайся з нігером, як я, РІП мого ніггера Pimp C
HBA лайно слабке, ви можете зберегти це
Я завідувач трендів, ви навіть не бачите цього
Де мотики, де трава, де сир?
До біса FCC, скажи їм, що вони це блять
(Ми не не модний ніґґер, ми модні вбивці
Ви отримаєте Flacko)
3, 6, смоктати ніггерський член без прелюдії
Цілий день, бум виносячи пастку через коридор
Повільно, красуня Флакко Джоді
Розкажи цим чортовим нігерам, як ти був
Ви можете освіжити наші розуми, нігери час від часу перемовляються
Що стосується стилю, ви отримуєте стиль 9 разів із 10
(Ви всі обдурили Флакко)
Я клятий володар цього модного лайна
Хіба я не заслуговую на те, щоб трохи похвалитися?
Встановіть креслення, на хуй свої два центи
Приголомшливий номер 1, запитайте у Tumblr, чи точний я
Мій чортовий хабар бездоганний
Крім того, у мене вистачає стилю, щоб змалювати вашу суку
Я згадую, коли кишені пакують пух
Це наче ніггер розбагатів через нещасний випадок
Тепер повернемося до Pimp
Суки брешуть, вбивці ніколи не брешуть
Спрацьовує пліч-о-пліч, і я готовий їздити
Проспер сказав, давайте злетімо в небо, назвемо це катастрофічним
Ми ніколи не вмираємо, ми просто розмножуємося, сука
Фальшиві нігери, ви знаєте, що я кажу, ці нігери тут розмовляють
про те, що вони вуличний ніггер і лайно,
Чоловіки-нігери, яких тут вимагають, як мотафуку, знаєш що
я кажу