Переклад тексту пісні Celebrity Love - Dj Kay Slay, Lala, Tiffany

Celebrity Love (оригінал)

Whattup baby, it’s ya girl Sunny
Hot 97, A. K. A. The Drama Queen, hahaha
Hangin out with the Drama King himself
Kayslay, «Streetsweeper Volume 2»
Lil' somethin for the ladies right now
Noooo drama involved, real s***
«Celebrity Love» — let’s go
Let’s do it in the mornin
Let’s do it all through the night
I wanna feel your sweet face
I wanna feel it next to miiiiine
I love it when you, hold me
My body can’t refuuuuse
It’s the way you make me feel when I’m in love
Let’s do it again
Don’t wanna ride in your Six tonight
I don’t want you to trick tonight
You ain’t gotta pop Cris' tonight
I don’t care what’s on your wrist tonight
I just want you to get me right, hit me right
I always take care of my baby boy
Lay you back on that Lazy Boy
You get me wet like the Navy boy, goin crazy boy
Twist Lala, come through, blaze me boy
Feel my foreplay all day
Let’s role play, I’ll be the French maid
Or the stewardess, jeans fit like the tourest
Ride and won’t move a inch 'til you can’t move and shit
Homie, I miss the way that you kiss and hold me
How you put it on me, never leave me lonely
Yeah I want it tonight, I want it all night
I want it from him, I wanna do it again
Let’s do it in the mornin
Let’s do it all through the night
I wanna feel your sweet face
I wanna feel it next to miiiiine
I love it when you, hold me
My body can’t refuuuuse
It’s the way you make me feel when I’m in love
Let’s do it again
You know I’m starin in the mirror just thinkin 'bout you
About the, things you say and things that you do
Like when we, on the phone or we, home alone
And ya, touch that spot that always, makes me moan
You got that energy baby Tiffany can’t refuse
And I don’t know how the hell I can live without ya
You make me happy when you leave little, notes around
And I know you sincere by the way that you sound
Like when I call ya in the mornin and you wake up and ya yawnin
But your baby’s on the line, and it sounds like she’s been cryin (cryin)
Then you arrive with your arms open wide
Uhh, that’s how I know, everything’s aight
And I love it when you kissin me, holdin and caressin me
Slowly undressin me and slidin ever so gently
Damn, I’m in love, and I’m head, over heels
For a man, that’s a man, and knows how, I should feel — f’real
Let’s do it in the mornin
Let’s do it all through the night
I wanna feel your sweet face
I wanna feel it next to miiiiine
I love it when you, hold me
My body can’t refuuuuse
It’s the way you make me feel when I’m in love
Let’s do it again
I’ma be honest y’all, check it
I never been in love before baby this is all new to me
It’s — more than the s**, it’s the little things you do for me
Like — he makes me laugh when I really wanna cry
And — he even helped a bitch stop gettin high
And — gave me the down payment on my first whip
Then I crashed it a week later;
he ain’t even trip
I said he like the way I lick my lips, and now he’s sprung
And them other chicks is just too, dum-ditty dumb dumb
See, he’s my number one fan, and I’m his co-D
We Mickey and Mallory, Beyoncé and Jay-Z
+Crazy in Love+ in the back of the club
With the, Drama King and a couple of thugs
Here’s a, toast to us;
they wanna get, close to us
«ME AND MY BOYFRIEND!»
Dangerous
From the «windows to the walls,» my +Milkshake+ is +Magic+
We gon' +Do it Again+, cause baby gotta have it
Let’s do it in the mornin
Let’s do it all through the night
I wanna feel your sweet face
I wanna feel it next to miiiiine
I love it when you, hold me
My body can’t refuuuuse
It’s the way you make me feel when I’m in love
Let’s do it again

Celebrity Love (переклад)

Що ж, крихітко, це ти, дівчинка, Санні
Hot 97, A. K. A. The Drama Queen, ха-ха-ха
Потусуватися з самим Королем драми
Кейслей, «Примітник, том 2»
Зараз щось для жінок
Нієї драми, справжнє х**
«Celebrity Love» — поїхали
Давайте зробимо це вранці
Давайте робити це всю ніч
Я хочу відчути твоє миле обличчя
Я хочу відчути це поряд із miiiiine
Мені подобається, коли ти обіймаєш мене
Моє тіло не може відмовитися
Це те, як ти змушуєш мене відчувати, коли я закоханий
Давайте зробимо це ще раз
Не хочу сьогодні ввечері їздити у своєму шістці
Я не хочу, щоб ти обманював сьогодні ввечері
Тобі не треба бити Кріса сьогодні ввечері
Мені байдуже, що на твоєму зап’ясті сьогодні ввечері
Я просто хочу, щоб ти правильно мене вдарив, правильно вдарив
Я завжди дбаю про свого хлопчика
Покладіть себе на того ледаря
Ти змочуєш мене, як хлопець з військово-морського флоту, божевільний хлопчик
Твіст Лала, пройди, палай мене хлопче
Відчуй мою прелюдію цілий день
Давайте зіграємо в ролі, я буду французькою покоївкою
Або стюардеса, джинси сидять як турист
Їдь і не рухайся ні на дюйм, поки не зможеш рухатися та таке лайно
Хомі, я сумую за тим, як ти цілуєш і обіймаєш мене
Як ти ставишся до мене, ніколи не залишай мене самотнім
Так, я хочу цього ввечері, я хочу це всю ніч
Я хочу цього від нього, я хочу зробити це знову
Давайте зробимо це вранці
Давайте робити це всю ніч
Я хочу відчути твоє миле обличчя
Я хочу відчути це поряд із miiiiine
Мені подобається, коли ти обіймаєш мене
Моє тіло не може відмовитися
Це те, як ти змушуєш мене відчувати, коли я закоханий
Давайте зробимо це ще раз
Ти знаєш, я дивлюся в дзеркало, просто думаючи про тебе
Про те, що ви говорите та що робите
Наприклад, коли ми розмовляємо по телефону або ми самі вдома
І так, торкнись того місця, яке завжди змушує мене стогнати
У вас така енергія, від якої Тіффані не може відмовити
І я не знаю, як я можу жити без тебе
Ти робиш мене щасливим, коли залишаєш маленькі, нотатки навколо
І я знаю, що ти щирий по тому, як ти звучиш
Як коли я дзвоню тобі вранці, а ти прокидаєшся і позіхаєш
Але ваша дитина на лінії, і це звучить так, ніби вона плакала (плакала)
Тоді ви приходите з широко розкритими руками
Ой, ось як я знаю, все гаразд
І я люблю, коли ти мене цілуєш, тримаєш і пестиш
Повільно роздягніть мене і ковзайте дуже ніжно
Блін, я закоханий, і я на голову
Для чоловіка, це чоловік, і він знає, як, я повинен почуватися—справжній
Давайте зробимо це вранці
Давайте робити це всю ніч
Я хочу відчути твоє миле обличчя
Я хочу відчути це поряд із miiiiine
Мені подобається, коли ти обіймаєш мене
Моє тіло не може відмовитися
Це те, як ти змушуєш мене відчувати, коли я закоханий
Давайте зробимо це ще раз
Чесно кажучи, перевірте
Я ніколи не був закоханий раніше, дитинко, це для мене все нове
Це — більше, ніж ч**, це маленькі речі, які ти робиш для мене
Як — він змушує мене сміятися, коли я справді хочу плакати
І він навіть допоміг сучці перестати кайфувати
І дав мені перший внесок за мій перший батіг
Потім через тиждень я вийшов з ладу;
він навіть не подорож
Я сказав, що йому подобається, як я облизую свої губи, і тепер він стрибнув
І ті інші курчата теж, тупі тупі тупі тупі
Бачите, він мій фанат номер один, а я його колега
Ми Міккі та Мелорі, Бейонсе та Джей-Зі
+Crazy in Love+ позаду клубу
З Королем Драми та парою головорізів
Ось тост за нас;
вони хочуть бути ближче до нас
«Я ТА МІЙ ХЛОПЕЦЬ!»
Небезпечно
Від «вікон до стін» мій +Milkshake+ – це +Magic+
Ми зробимо це знову+, тому що дитина має це мати
Давайте зробимо це вранці
Давайте робити це всю ніч
Я хочу відчути твоє миле обличчя
Я хочу відчути це поряд із miiiiine
Мені подобається, коли ти обіймаєш мене
Моє тіло не може відмовитися
Це те, як ти змушуєш мене відчувати, коли я закоханий
Давайте зробимо це ще раз