Переклад тексту пісні Don't Tell Me How To Live - Monster Truck

Don't Tell Me How To Live (оригінал)

I am the story of a man
Who makes his way on his own
Don’t need no kinda direction from no one
I got myself a pretty old soul.
Ain’t nobody gonna tell me how to live
I am a giant of a man
I do what I please
I got respect for all that’s around me
And expect the same for me
So go ahead, do what you want
Whatever your release
I’m just looking for a little quiet
And my own kind of peace
Ain’t nobody gonna tell me how to live
Oh, I’m gonna soar like an eagle
My wings will carry me away
I got the heart of a lion
And I get stronger everyday
I like the finer things in life
At least what’s fine to me
I got music and people to love
That sure does suit my needs, yeah
Singin' that song with my babydoll
And a little bit of weed
Ain’t nobody gonna tell me how to live
Ain’t nobody gonna tell me how to live
Oh, I’m gonna soar like an eagle
My wings will carry me away
I got the heart of a lion
And I know what kinda man I am
I’m gon' do it
Right
I’m gonna do it right
Whoa yeah!
Ain’t nobody gonna tell me how to live

(переклад)

Я і історія людини
Хто пробивається самостійно
Не потрібно ні від кого вказівок
У мене досить стара душа.
Мені ніхто не скаже, як жити
Я велетень людини
Я роблю те, що хочу
Я поважаю все, що мене оточує
І очікуйте того ж від мене
Тож ну наперед, робіть що хочете
Незалежно від вашого звільнення
Я просто шукаю трошки тиші
І мій власний спокій
Мені ніхто не скаже, як жити
О, я буду літати, як орел
Мої крила понесуть мене
У мене серце лева
І з кожним днем ​​я стаю сильнішим
Мені подобаються кращі речі в житті
Принаймні те, що мені добре
У мене є музика та люди, яких я люблю
Це точно відповідає моїм потребам, так
Співаю цю пісню з моїм бейбідолл
І трохи трави
Мені ніхто не скаже, як жити
Мені ніхто не скаже, як жити
О, я буду літати, як орел
Мої крила понесуть мене
У мене серце лева
І я знаю, який я чоловік
Я це зроблю
Правильно
Я зроблю це правильно
Вау так!
Мені ніхто не скаже, як жити