Переклад тексту пісні The Howlin' - Monster Truck

The Howlin' (оригінал)

When I was a young boy
I was scared of the ghost beside my bed
The shapes, the sounds
And when I was a young boy
The fire and brimstone made me feel
Things not real
But I fell to premonition, sayin' somethin' not right
Like things are not just fiction, like there’s something deep inside
Spirit holdin' on
The howlin' of the wind
Chills my bones, yeah
The howlin' of the wind
Lets me know I’m not alone, oh no
And now I am a young man
I’ve seen things that I thought were real
And things that are
And when I am an old man
I won’t be sleeping to live, hey, oh
For the rest of my days
The spirit holdin' on
The howlin' of the wind
It chills my bones, yeah
The howlin' of the wind
Lets me know I’m not alone, oh no
Ooh
Can you hear it howl?
Yeah
(Oh, oh, oh)
(On, oh, oh)
Can you hear it howl?
Yeah
I can hear it howl
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
I can hear it howl, yeah, oh, oh
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
I can hear it howl, yeah
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Oh, the howlin' of the wind
It chills my bones, it chills my bones
The howlin' of the wind
Lets me know I’m not alone, oh no
Can you hear it howl?
Yeah
Can you hear it howl?
Yeah
I can hear it howl, yeah
I can hear it howl, yeah
Ah… ooh…

The Howlin' (переклад)

Коли я був молодим хлопчиком
Я боявся привида біля мого ліжка
Форми, звуки
І коли я був молодим хлопчиком
Вогонь і сірка викликали у мене відчуття
Речі не реальні
Але я впав у передчуття, сказавши, що щось не так
Наче речі не просто вигадка, ніби щось є глибоко всередині
Дух тримається
Виття вітру
Охолоджує мої кістки, так
Виття вітру
Дає мені знати, що я не самотній, о ні
А тепер я молодий чоловік
Я бачив речі, які вважав реальними
І речі, які є
І коли я буду старий
Я не буду спати , щоб жити, привіт, о
До решти моїх днів
Дух тримається
Виття вітру
Це холодить мої кістки, так
Виття вітру
Дає мені знати, що я не самотній, о ні
Ой
Ви чуєте, як виє?
Ага
(О, о, о)
(На, о, о)
Ви чуєте, як виє?
Ага
Я чую, як виє
(О, о, о)
(О, о, о)
Я чую, як виє, так, о, о
(О, о, о)
(О, о, о)
(О, о, о)
Я чую, як виє, так
(О, о, о)
(О, о, о)
О, завивання вітру
Це холодить мої кістки, це холодить мої кістки
Виття вітру
Дає мені знати, що я не самотній, о ні
Ви чуєте, як виє?
Ага
Ви чуєте, як виє?
Ага
Я чую, як виє, так
Я чую, як виє, так
Ах… ох…