Переклад тексту пісні A Longer View - Shaman's Harvest

A Longer View (оригінал)

When the dark comes
And the cold in our bones
And we’re seduced to close our eyes
Can we pretend it doesn’t show
Or refuse to let go
In a hell of your own design
There’s no more
Speaking truth or falsehood
There’s no more
Difference between bad or good
There’s no more
Separation in our neighborhoods
The perspective of a few
Is gonna change with another view
There’s no more
So, everyone about turn
When we swore that we’d stand firm
Nobody move
Nobody breathe
Nobody be
If you have to make a choice
Do you choose to find your voice?
Of who to pain
Who to praise
And who to please
There’s no more
Speaking truth or falsehood
There’s no more
Difference between bad or good
There’s no more
Separation in our neighborhoods
The perspective of a few
Is gonna change with another view
Oh the message we’ve been receiving
From a man that’s not worth believing
Starving on the ghost pains of empathy
When the call goes out for war
Or when it comes to your front door
How fine the line 'tween friend and enemy
There’s no more
Speaking truth or falsehood
There’s no more
Difference between bad or good
There’s no more
Separation in our neighborhoods
The perspective of a few
Is gonna change with another view
There’s no more (Pain and suffering)
No more
There’s no more (Dark imagining)
No more
There’s no more (Legend of humanity)
Oh
Oh no more
The perception of a few
Is gonna change with a longer view
There’s no more

A Longer View (переклад)

Коли настане темрява
І холод у наших кістках
І ми спокушені заплющити очі
Чи можемо ми вдавати, що не відображається
Або відмовтеся відпустити
У пекельному власному дизайні
Більше нема
Говорити правду чи неправду
Більше нема
Різниця між поганим і добрим
Більше нема
Розділення в наших районах
Точка зору кількох
Зміниться з іншим виглядом
Більше нема
Отже, всі про свою чергу
Коли ми поклялися, що будемо твердо стояти
Ніхто не рухається
Ніхто не дихає
Нікого не бути
Якщо ви повинні зробити вибір
Ви вирішили знайти свій голос?
Кому боліти
Кого хвалити
І кому догодити
Більше нема
Говорити правду чи неправду
Більше нема
Різниця між поганим і добрим
Більше нема
Розділення в наших районах
Точка зору кількох
Зміниться з іншим виглядом
О, повідомлення, яке ми отримуємо
Від чоловіка, якому не варто вірити
Голодувати від примарних болів співпереживання
Коли лунає заклик до війни
Або якщо до вхідних дверей
Як тонка грань між другом і ворогом
Більше нема
Говорити правду чи неправду
Більше нема
Різниця між поганим і добрим
Більше нема
Розділення в наших районах
Точка зору кількох
Зміниться з іншим виглядом
Більше не (Біль і страждання)
Не більше
Більше не (Темне уявлення)
Не більше
Більше не (Легенда людства)
о
О не більше
Сприйняття кількома
Зміниться з довшим переглядом
Більше нема