Переклад тексту пісні Silent Voice - Shaman's Harvest

Silent Voice (оригінал)

Well you know you better run
To the hills and the convents
With hair raisin' goosebumps
You can feel the man comin
Oh with the watchers and the scapegoats
You were hidin' in the rain
With a back cut and music
You were bleedin' out your pain
Oh where you think you’re gonna run to when the man is you
And hold me close, you’ll never see
You’re the only one who understands
The storm in me
And I’ll wait for you here
With silent voice
God only knows I never wanted you to make this choice
Oh dai dai da, oh dai dai da, oh dai dai da
Well you loathed down in the mire
Cuz you didn’t wanna face it
With a gunslinger’s desire
You’d rather burn out than save it
Oh with the watchers and the scapegoats
You were hidin' in the rain
With a back cut and the music
You were screaming out your pain
Oh where you think you’re gonna run to when the man is you

Silent Voice (переклад)

Ну ти знаєш, що краще бігти
На горби й монастирі
З волоссям аж мурашки по шкірі
Ви відчуваєте, як приходить чоловік
О, із спостерігачами та козлами відпущення
Ти ховався під дощем
З вирізом і музикою
Ти кровоточив свій біль
О, куди ти думаєш, що збираєшся втекти, коли цей чоловік — це ти
І тримай мене ближче, ти ніколи не побачиш
Ви єдиний, хто розуміє
Буря в мені
І я чекатиму тебе тут
З тихим голосом
Один Бог знає, що я ніколи не хотів, щоб ви робили цей вибір
О дай дай да, о дай дай да, о дай дай да
Ну, ти ненавидів у багні
Бо ти не хотів з цим зіткнутися
З бажанням стрільця
Ви краще згорите, ніж збережете
О, із спостерігачами та козлами відпущення
Ти ховався під дощем
З вирізом і музикою
Ти кричала від свого болю
О, куди ти думаєш, що збираєшся втекти, коли цей чоловік — це ти