Переклад тексту пісні Lucifer Effect - Hopsin, Swizzz

Lucifer Effect (оригінал)

What if I told you I was crazy?
Or a bit strange?
Would you believe me?
Or what if I told you it was you that have breached the boundaries of reality?
And it is I who is perfectly sane, Hah!
I’m trapped in a world that I don’t want to be in but I know that there’s no
way out
It burns inside every time I rhyme, but there’s no way out (No way out)
My brain is not insane but I’m insane if you know what I’m saying (Lucifer!)
I swear this is not my fault
In this game we call hip hop everything’s twisted
You rap about drugs and guns and people listen
You mention how you flossing your whip and how you dip it
And your biggest vices become their addiction
Why?
Who knows, but you gotta supply it
You gotta provide it because you know they’ll buy it
They don’t like the good, they’re in love with the bad side
Like how many niggas you done clapped last night
And how many chicks you hit from the back side
How many kis do you need to get your cash right?
I guess crime pays these days, so don’t get upset when I talk this way
I’mma say whatever I want, whenever I want, to whoever I want, these are just
my devilish thoughts
I’m not looking for salvation, I’m just a really good person in a fucked up
situation
I’m trapped in a world that I don’t want to be in but I know that there’s no
way out
It burns inside every time I rhyme, but there’s no way out (No way out)
My brain is not insane but I’m insane if you know what I’m saying (Lucifer!)
I swear this is not my fault
If it’s not yours, whose fault is it?
My brain’s a nice home with a rude dog in it
Yea I had a couple of rules, the rules all bended
When I shake my head can’t you hear the screws lost in it?
I done spent years working on this new raw image
Tightening up my sinister groove ya’ll witnessed
As time goes on I get much stupider
And yes, I guess I’m just a product of the Lucifer effect
Because all these rappers out now are way too cocky
So I have to do this shit I do to make you watch me
And if you wack with a record deal I think you robbed me
So will Hopsin come and break you?
Probably
There’s been enough beef up in this industry but shit I’m bout to make more
It’s what I threw my life away for
And those of you who killed hip hop caused this shit
Now I’m bout to merc you on the track and off of it
I’m trapped in a world that I don’t want to be in but I know that there’s no
way out
It burns inside every time I rhyme, but there’s no way out (No way out)
My brain is not insane but I’m insane if you know what I’m saying (Lucifer!)
I swear this is not my fault
This ain’t my fault, hip hop made me do it
Lose it, now my whole fucking life is ruined
Hold up, just because you don’t do the same shit they do
You wanna break rules, and run around trying to blame who?
Me?
Hip hop?
I fucking tried to save you
Now your acting like I never even tried to
Oh, so you’re that nigga hip-hop?
I should bomb on you, you should get your fucking shit knocked (Shi-et)
You’re the reason why my album won’t drop
You’re the reason why I never ever was hot
Stop!
Don’t blame me cause you ain’t hot (Man!)
You don’t know how the new age rocks
And your label isn’t dropping you cause there’s a chance that you may flop
I’d actually be really surprised if you made guap up in this industry
See now motherfucker you’re kidding me
Your opinion really doesn’t mean shit to me (Shut tha fuck up!)
Because I could merc any beat on any day
Rumor has it that your ass is dead anyway
For saying that you deserve to die
We got Soulja Boy, Tyga, Young Berg and Plies
Shawty Low, Bow Wow, Yung Joc and the rest
You think I’m dead?
I should put a hole in your chest, bitch
Come on hip hop they aren’t real rappers
They’re entertainers, actors, pure laughter
I think I got this shit mastered
You thinking differently then you got this shit backwards
Then if I got this shit backwards Then all of the above
Will be irrelevant to you trying too hard to be a thug
You trying to blame me for shit that I didn’t do?
Maybe this game isn’t meant for you
It may be true, but hey I really don’t give a shit
Far as I know you’re dead, live with it
I’m trapped in a world that I don’t want to be in but I know that there’s no
way out
It burns inside every time I rhyme, but there’s no way out (No way out)
My brain is not insane but I’m insane if you know what I’m saying (Lucifer!)
I swear this is not my fault

(переклад)

Що якби я скажу тобі, що з божевільним?
Або трохи дивно?
Ви б мені повірили?
Або що, якщо я скажу вам, що це ви порушили межі реальності?
І це я в абсолютному розумі, ха!
Я в пастці світу, в якому не хочу опинитися, але я знаю, що його немає
вихід
Воно горить всередині кожного разу, коли я риму, але немає виходу (Не виходу)
Мій мозок не божевільний, але я божевільний, якщо ви знаєте, що я кажу (Люцифер!)
Присягаюсь, що це не моя вина
У цій грі ми називаємо хіп-хопом, що все закручено
Ви читаєте реп про наркотики та зброю, а люди слухають
Ви згадуєте, як ви чистите свій батіг і як ви його вмочуєте
І ваші найбільші пороки стають їх залежністю
Чому?
Хто знає, але ви повинні його надати
Ви повинні надати його, бо знаєте, що вони його куплять
Їм не подобається хороше, вони закохані в погану сторону
Схоже, скільки нігерів ви плескали минулої ночі
А скільки пташенят ти вдарив із заднього боку
Скільки поцілунків вам потрібно, щоб правильно отримати гроші?
Мені здається, що злочини сьогодні окупаються, тому не засмучуйтеся, коли я говорю так
Я скажу все, що хочу, коли захочу, кому захочу, це просто
мої диявольські думки
Я не шукаю порятунку, я просто дуже хороша людина в
ситуація
Я в пастці світу, в якому не хочу опинитися, але я знаю, що його немає
вихід
Воно горить всередині кожного разу, коли я риму, але немає виходу (Не виходу)
Мій мозок не божевільний, але я божевільний, якщо ви знаєте, що я кажу (Люцифер!)
Присягаюсь, що це не моя вина
Якщо це не ваша, чия це вина?
Мій мозок — це гарний дім із грубим собакою в ньому
Так, у мене було пару правил, усі правила порушили
Коли я похитаю головою, ти не чуєш, як у ній загублені гвинти?
Над цим новим необробленим зображенням я працював роками
Ви станете свідком того, що я посилюю мою зловісну канавку
Минає час, я стаю набагато дурнішим
І так, я я я лише продукт ефекту Люцифера
Тому що всі ці репери зараз занадто самовпевнені
Тож я му робити це лайно, що роблю , щоб ви дивилися на мене
І якщо ви покінчите з угодою про звукозапис, я думаю, що ви мене пограбували
Тож Хопсін прийде і зламає вас?
ймовірно
У цій галузі було достатньо успіхів, але я збираюся зробити більше
Це те, заради чого я кинув своє життя
І ті з вас, хто вбив хіп-хоп, спричинили це лайно
Тепер я збираюся запропонувати вам як на доріжці, так і поза нею
Я в пастці світу, в якому не хочу опинитися, але я знаю, що його немає
вихід
Воно горить всередині кожного разу, коли я риму, але немає виходу (Не виходу)
Мій мозок не божевільний, але я божевільний, якщо ви знаєте, що я кажу (Люцифер!)
Присягаюсь, що це не моя вина
Це не моя вина, хіп-хоп змусив мене це зробити
Втрать це, тепер усе моє бісане життя зіпсовано
Зачекайте, просто тому, що ви не робите того самого лайна, як вони
Ви хочете порушувати правила і бігати, намагаючись звинувачувати кого?
я?
Хіп хоп?
Я намагався врятувати тебе
Тепер ти поводишся так, як я ніколи навіть не пробував
О, значить, ви той ніггер-хіп-хоп?
Я повинен бомбити на тебе, ти маєш розбити твоє чортове лайно (Ши-ет)
Ви є причиною, чому мій альбом не випадає
Ти причина, чому я ніколи не був гарячим
СТОП!
Не звинувачуй мене, бо ти не гарячий (Людина!)
Ви не знаєте, як роках нового часу
І ваш лейбл не скидає вас, оскільки є імовірність того, що ви можете провалитися
Я був би дуже здивований, якби ви влаштувалися в цій галузі
Бачиш, блядь, ти жартуєш зі мною
Ваша думка справді не має значення для мене (Заткнись!)
Тому що я могла пом’якшити будь-який ритм у будь-який день
Ходять чутки, що твоя дупа все одно мертва
За те, що ви заслуговуєте на смерть
У нас Soulja Boy, Tyga, Young Berg і Plies
Shawty Low, Bow Wow, Yung Joc та інші
Ти думаєш, що я мертвий?
Мені треба пробити дірку у твоїх грудях, сука
Ну, хіп-хоп, вони не справжні репери
Вони артисти, актори, чистий сміх
Мені здається, що я опанував це лайно
Ти думаєш по-іншому, а потім повертаєш це лайно
Тоді, якщо я отримав це лайно задом наперед, тоді все перераховане вище
Буде не має значення для ви занадто старанно бути головорізом
Ти намагаєшся звинувачувати мене в лайно, якого я не робив?
Можливо, ця гра не для вас
Це може бути правдою, але ей мені на справді байдуже
Наскільки я знаю, що ти мертвий, живи з цим
Я в пастці світу, в якому не хочу опинитися, але я знаю, що його немає
вихід
Воно горить всередині кожного разу, коли я риму, але немає виходу (Не виходу)
Мій мозок не божевільний, але я божевільний, якщо ви знаєте, що я кажу (Люцифер!)
Присягаюсь, що це не моя вина