| Gone just as fast as you entered
| Зник так само швидко, як і ви ввійшли
|
| Gone like a dream as I’m waking up
| Зник, як сон, коли я прокинувся
|
| Gone but it’s just the beginning
| Минув, але це лише початок
|
| There in your slight hesitation
| У твоєму невеликому ваганні
|
| And in the halt of your rush hour pace
| І на зупинці вашого темпу в годину пік
|
| Time took a second to offer
| Час зайняв секунду запропонувати
|
| Lines of your smile I can still retrace
| Лінії твоєї посмішки я досі можу відстежити
|
| So many songs playing their way out
| Так багато пісень лунає
|
| So many stories waiting to be played out
| Так багато історій, які чекають на розіграш
|
| So many words tugging at the back of my tongue
| Так багато слів тягне за мого язика
|
| Until next time, should there be one
| До наступного разу, якщо він буде
|
| Drawn to the voice down the hallway
| Приваблює голос у коридорі
|
| Drawn to her eye as she turned to me
| Її око привернуло, коли вона повернулася до мене
|
| A nod as I throw in a quarter
| Кивок, коли я кидаю чверть
|
| A nod as her message has been received
| Кивок, оскільки її повідомлення отримано
|
| So many songs playing their way out
| Так багато пісень лунає
|
| So many stories waiting to be played out
| Так багато історій, які чекають на розіграш
|
| So many words tugging at the back of my tongue
| Так багато слів тягне за мого язика
|
| Until next time, should there be one
| До наступного разу, якщо він буде
|
| Yeah until next time, should there be one
| Так, до наступного разу, якщо він буде
|
| Once in my life I saw you there
| Одного разу в житті я бачив тебе там
|
| Once in my life maybe never again
| Одного разу в житті, можливо, ніколи більше
|
| And all that we had was a moment | І все, що ми мали, — це мить |