Переклад тексту пісні American Dreaming - Dead Can Dance

American Dreaming (оригінал)

I need my conscience to keep watch over me To protect me from myself
So I can wear honesty like a crown on my head
When I walk into the promised land
We’ve been too long American dreaming
And I think we’ve all lost the way
Forlorn somnambulistic maniacal in the dark
I’m in love with an American girl
Though she’s my best friend
I love her surreptitious smile
That hides the pain within her
And we’ll go dancing in the rings of laughter
And live along by the shores
Yeah-ee, on the lea the rising wind blows
Fay-hee, on the lea the rising wind blows
How long how long?
???
in the grounds of ???
we’ve left behind
Turned back by the foot of the doorway
Never lost and found
We’ve been too long American dreaming
I think we’ve all lost the heart
???
somnambulistic maniacal in the dark
Yeah-ee, on the lea the rising wind blows
Fay-hee, on the lea the rising wind blows
How long how long?

American Dreaming (переклад)

Мені потрібна совість, щоб стежити за мною, щоб захистити мене від себе самого
Тож я можу носити чесність, як корону, на голові
Коли я входжу в землю обітовану
Ми занадто довго мріяли про американські мрії
І я думаю, що ми всі заблукали
Безлюдний сомнамбулічний маніак у темряві
Я закоханий в американку
Хоча вона мій найкращий друг
Мені подобається її прихована посмішка
Це приховує в ній біль
І ми будемо танцювати в кільцях сміху
І жити біля берегів
Ага-е-е, на лі віє зростаючий вітер
Фей-хі, на лі віє зростаючий вітер
Як довго як довго?
???
на території ???
ми залишили позаду
Повернуто біля підніжжя дверного отвору
Ніколи не втрачав і не знаходив
Ми занадто довго мріяли про американські мрії
Я думаю, що ми всі втратили дух
???
сомнамбулічний маніакальний у темряві
Ага-е-е, на лі віє зростаючий вітер
Фей-хі, на лі віє зростаючий вітер
Як довго як довго?