Переклад тексту пісні Splitting Up - The Vibrators

Splitting Up (оригінал)

It’s been a long time honey all things come to an end
There ain’t no need to cry I’ll always have you as my friend
Had some funny times had some funny days
Time is just standing still and it’s all just slippin' away
Baby I’m splittin' up
Had some funny times had some funny days
Time is just standing still and it’s all just slippin' away
Pull myself together life goes on and on
I’m out on the street and I’m lookin' for a new someone
Baby I’m splittin' up

Splitting Up (переклад)

Милий, давно все прийшло до кінця
Немає не потрібно плакати, я завжди буду мати ви за мого друга
Були веселі часи, були веселі дні
Час просто стоїть на місці, і все просто вислизає
Дитина, я розлучаюся
Були веселі часи, були веселі дні
Час просто стоїть на місці, і все просто вислизає
Зібратися, життя триває і триває
Я на вулиці й шукаю когось нового
Дитина, я розлучаюся