Переклад тексту пісні Rubylove - Cat Stevens

Rubylove - Cat Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rubylove, виконавця - Cat Stevens.
Дата випуску: 30.09.1971
Мова пісні: Англійська

Rubylove

(оригінал)
Who’ll be my love
You’ll be my love
You’ll be my sky above
Who’ll be my light
You’ll be my light
You’ll be my day and night
You’ll be mine tonight
Ruby glykeia (Ruby my sweet)
Ela xana (come again)
Ela xana konta mou (come again close to me)
Ela proi (come in the morning)
Me tin avgi (by dawn)
Hrisi san iliahtida (gold as a sunbeam)
Ruby mou mikri (You small Ruby)
Ruby my love
You’ll be my love
You’ll be my sky above
Ruby my light
You’ll be my light
You’ll be my day and night
You’ll be mine tonight
(переклад)
Хто буде моєю любов'ю
Ти будеш моєю любов'ю
Ти будеш моїм небом угорі
Хто стане моїм світлом
Ти будеш моїм світлом
Ти будеш моїм удень і вночі
Сьогодні ввечері ти будеш моїм
Ruby Glykeia (Рубін, мій солодкий)
Ела ксана (приходь знову)
Ela xana konta mou (підійди знову до мене)
Ela proi (приходь вранці)
Me tin avgi (на світанку)
Хрісі сан Іліахтіда (золото, як сонячний промінь)
Ruby mou mikri (Ти маленький Рубін)
Рубін моя люба
Ти будеш моєю любов'ю
Ти будеш моїм небом угорі
Рубін мій світло
Ти будеш моїм світлом
Ти будеш моїм удень і вночі
Сьогодні ввечері ти будеш моїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Father And Son 2006
Wild World 2006
Morning Has Broken 2006
Lady D'Arbanville 2006
Sad Lisa 2006
Trouble 2006
How Can I Tell You 2006
Peace Train 2006
Where Do The Children Play? 2006
If You Want To Sing Out, Sing Out 2006
The First Cut Is The Deepest 2006
Bitterblue 1971
Here Comes My Baby 1987
Moonshadow 2006
Katmandu 2006
Don't Be Shy 2006
Miles From Nowhere
Hard Headed Woman 1999
Oh Very Young 2006
Pop Star 2006

Тексти пісень виконавця: Cat Stevens