Переклад тексту пісні life just leads me to the bottle - 93feetofsmoke

life just leads me to the bottle - 93feetofsmoke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні life just leads me to the bottle, виконавця - 93feetofsmoke. Пісня з альбому 2K17 Singles, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.01.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: plzgoaway
Мова пісні: Англійська

life just leads me to the bottle

(оригінал)
Life just leads me to the bottle
Guess I’m tryina drown my sorrows
Conversations getting hollow
Can we just talk tomorrow
Never knowing why I feel like that
Guess I’m better in a body bag
Rigor mortis were just stuck like that
With your words constricting round my neck
And I know… I’m not worth saving… but I’m waiting
And I know… I’m not worth saving… but I’m waiting
And I’m trying just to sober up
And I hope You feel I do enough
I’m loving you that’s all I ever do
Just fighting everything in solitude
And I’m trying just to sober up
And I hope You feel I do enough
I’m loving you that’s all I ever do
Just fighting everything in solitude
(There's a hole in my chest
Bleeding veins from my wrist
Just tell me what you need
And I can be that)
And I know
I’m not worth saving
But I’m waiting
And I know
I’m not worth saving
But I’m waiting
Life just leads me to the bottle
Guess I’m tryina drown my sorrow
Conversations getting hollow
Can we just talk tomorrow
Never knowing why I feel like that
Guess I’m better in a body bag
Rigor mortis were just stuck like that
With your words constricting round my neck
(переклад)
Життя просто веде мене до пляшки
Здається, я намагаюся втопити свої печалі
Розмови стають пустими
Чи можемо ми просто поговорити завтра
Ніколи не знаю, чому я так почуваюся
Мені краще в сумці для тіла
Трубні окоріння просто так застрягли
З твоїми словами, що стискаються у мене на шиї
І я знаю… я не варту того, щоб рятувати… але я чекаю
І я знаю… я не варту того, щоб рятувати… але я чекаю
І я намагаюся просто протверезіти
І я сподіваюся, ви відчуваєте, що я роблю достатньо
Я люблю тебе, це все, що я коли роблю
Просто борись із усім на самоті
І я намагаюся просто протверезіти
І я сподіваюся, ви відчуваєте, що я роблю достатньо
Я люблю тебе, це все, що я коли роблю
Просто борись із усім на самоті
(У моїх грудях є дірка
З мого зап’ястя кровоточать вени
Просто скажіть мені, що вам потрібно
І я можу бути таким)
І я знаю
Я не вартий економії
Але я чекаю
І я знаю
Я не вартий економії
Але я чекаю
Життя просто веде мене до пляшки
Здається, я намагаюся заглушити своє горе
Розмови стають пустими
Чи можемо ми просто поговорити завтра
Ніколи не знаю, чому я так почуваюся
Мені краще в сумці для тіла
Трубні окоріння просто так застрягли
З твоїми словами, що стискаються у мене на шиї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pumpkins Scream In the Dead of Night ft. 93feetofsmoke, SHINIGAMI 2020
lie & say i love her 2018
chemical veins ft. 93feetofsmoke 2018
i've been outside 2021
oh hey, miss ur face ft. Ghostrage 2019
FUCKED OVER ft. phem, Tosh the Drummer 2022
there's a sadness in the sky i want to scream at ft. kellbender 2018
stfugafm ft. fats'e 2018
it never rains anymore ft. SHINIGAMI 2018
landing sketchy now 2019
93TEARZ ft. VELVETEARS 2017
self confidence ft. Anxiety Attacks! 2020
fruit 2020
So Forgettable ft. 93feetofsmoke 2020
another day, another mistake ft. fats'e 2018
pink on ur nails, blood on my back 2017
sick of myself 2018
I'd do anything to keep you here (RIP RILEY I LOVE YOU) ft. Tothegood 2017
never come back ft. SHINIGAMI, fats'e 2019
degrees ft. Tothegood 2017

Тексти пісень виконавця: 93feetofsmoke