Переклад тексту пісні self confidence - 93feetofsmoke, Anxiety Attacks!

self confidence (оригінал)

My self-confidence, sucks
Pepsi shirt from '03
Dirty bills in my jeans
It’s such a common theme
Fuck, still locked in like 3 weeks
Eyes still glued to the screen
Want your skin in my teeth
Wanna sink into my sheets
All black heart on my sleeve
Don’t worry about me
We’ll talk in three weeks
Through likes on IG
Swipe left on the screen
«Pshh…fuck it»
But I’m an asshole
Yeah, you’re right
I promised it all
That buildings would fall
That seasons would change
And so would I
And so will the paint
That runs when it rains
I stare out the window
And ash on the Pane
Stare at wet pavement
Reflecting my face
Reflecting my age
Reflecting the things
That I buried so long ago
I forgot where I hid them
Dirt has a funny way of taking oath
To turn life into crystal
My self-confidence, sucks
Pepsi shirt from '03
Dirty bills in my jeans
It’s such a common theme
Fuck, still locked in like 3 weeks
Eyes still glued to the screen
Wanna sink into my sheets
Lipstick stains
Like my aura stay violet
Loose lip ships
Like my flag lopsided
Chump change kid
But the lint still biting
City slick
Lil bitch misguided
Lipstick stains
Like my aura stay violet
Loose lip ships
Like my flag lopsided
Chump change kid
But the lint still biting
City slick
Lil bitch misguided

self confidence (переклад)

Моя впевненість у власних силах — нудно
Сорочка Pepsi '03
Брудні купюри в моїх джинсах
Це така загальна тема
Блін, все ще заблокований на 3 тижні
Очі все ще приклеєні до екрана
Я хочу, щоб твоя шкіра була в моїх зубах
Хочу зануритися в мої простинди
Усе чорне серце на мому рукаві
Не хвилюйся за мене
Ми поговоримо через три тижні
Через лайки на IG
Проведіть пальцем ліворуч по екрану
«Пшш… до біса»
Але я мудак
Так, ви маєте рацію
Я все обіцяв
Щоб будівлі впали
Щоб змінилися пори року
І я теж
Так само буде фарба
Це працює, коли йде дощ
Я дивлюсь у вікно
І попіл на панелі
Дивіться на мокрий тротуар
Відображаючи моє обличчя
Відображаючи мій вік
Відображення речей
Що я поховав так давно
Я забув, де сховав їх
У Dirt є кумедний спосіб давати клятву
Щоб перетворити життя на кришталь
Моя впевненість у власних силах — нудно
Сорочка Pepsi '03
Брудні купюри в моїх джинсах
Це така загальна тема
Блін, все ще заблокований на 3 тижні
Очі все ще приклеєні до екрана
Хочу зануритися в мої простинди
Плями від помади
Як моя аура, залишайтеся фіолетовою
Пухка губа кораблів
Як мій прапор похилений
Дитина зміна
Але ворс все одно кусається
Місто слизь
Маленька сучка введена в оману
Плями від помади
Як моя аура, залишайтеся фіолетовою
Пухка губа кораблів
Як мій прапор похилений
Дитина зміна
Але ворс все одно кусається
Місто слизь
Маленька сучка введена в оману