Переклад тексту пісні if my dad saw he'd be proud of me - 93feetofsmoke

if my dad saw he'd be proud of me (оригінал)

'Round the valleys we roll
TV blasting out the static
Making peace with my soul
Calabash was way too far
So I skate smoking a bone
The hazy sun blessed me with wind
And now the ocean’s my home
Lately all I do is drift
Collect the bag and phone home
Hit my pops up, know he’s sad
'Cause life always takes its toll
But I’m certain all the pieces
That I need will still fall
From the sky and I smile
Been a while since we talked
Flushed my xannies down the sink
About like four months ago
I’m so grateful waking up
Time’s ticking over my dome
Never know where I’ll end up
Keep my pockets lined with gold
No one’s ever told me wrong
I blame myself for the most
Got a shot up on my ass
'Cause she stayed sleeping around
Now my wallet doesn’t fold
Shoes dirty, working till close
Flushed my xannies down the sink
About like four months ago
I’m so grateful waking up
Time’s ticking over my dome

if my dad saw he'd be proud of me (переклад)

«Ми котимося навколо долин
Телевізор знищує статику
Укласти мир із моєю душею
Калабаш був занадто далеко
Тож я катаюся, куря кість
Туманне сонце благословило мене вітром
І тепер океан — мій дім
Останнім часом все, що я роблю — це дрейф
Зберіть сумку і телефонуйте додому
Натисніть на моє спливаюче вікно, знайте, що він сумний
Бо життя завжди бере своє
Але я впевнений, що всі частини
Те, що мені потрібно, все одно впаде
З неба і я усміхаюся
Ми не розмовляли давно
Змив мої ксанні в раковину
Приблизно чотири місяці тому
Я так вдячний, що прокинувся
Час біжить над моїм куполом
Ніколи не знаю, куди я опинюся
Тримайте мої кишені золотом
Мені ніхто ніколи не говорив неправильно
Найбільше я звинувачую себе
Мене вдарили в дупу
Тому що вона залишилася спати
Тепер мій гаманець не складається
Взуття брудне, працює до кінця
Змив мої ксанні в раковину
Приблизно чотири місяці тому
Я так вдячний, що прокинувся
Час біжить над моїм куполом