Переклад тексту пісні Come Back to Me ( My Love ) - Roy Orbison

Come Back to Me ( My Love ) (оригінал)

Bum bum bum da de da oh oh oh yeah yeah
Bum bum bum da de da ah come back to me my love
Come back to me
16 years ago today early one Sunday morn
Just before the break of day a cute little girl was born
From that very moment on her life’s been gay and free
Laughing eyes and loving ways as sweet as she could be
Bum bum bum da de da oh oh oh yeah yeah
Bum bum bum da de da ah come back to me my love
Come back to me
We had a quarrel I can’t forget the night I made her cry
Her tender heart just fell apart as she said good-bye
Now today is her birthday my baby’s sweet 16
But someone else is in my place to hold my every dream
Bum bum bum da de da oh oh oh yeah yeah
Bum bum bum da de da ah come back to me my love
Come back to me

Come Back to Me ( My Love ) (переклад)

Bum bum bum da de da oh oh oh yeah yeah
Bum bum bum da de da ah повернись до мене моя любов
Повертайся до мене
16 років тому сьогодні рано в неділю вранці
Незадовго до початку дня народилася симпатична дівчинка
З цього моменту її життя було геєм і вільним
Смішні очі та люблячі образи настільки солодкі, якою вона могла бути
Bum bum bum da de da oh oh oh yeah yeah
Bum bum bum da de da ah повернись до мене моя любов
Повертайся до мене
Ми посварилися, я не можу забути тієї ночі, коли змусив її плакати
Її ніжне серце просто розбилося, коли вона прощалася
Зараз у неї день народження, солодкому 16 років моєї дитини
Але хтось інший на мому місці, щоб утримати мою кожну мрію
Bum bum bum da de da oh oh oh yeah yeah
Bum bum bum da de da ah повернись до мене моя любов
Повертайся до мене