Переклад тексту пісні Hey Little Lucy! - Conway Twitty

Hey Little Lucy! (оригінал)

Mmm, baby, when I take you out tonight
Fix your hair, dress up right
Paint your fingertips nice and red
But leave your sweet, sweet lips alone
Little Lucy, don’tcha put no lipstick on
(Little Lucy) don’tcha put no lipstick on Before the night is through
I’m gonna kiss it right off
Right off of you
Baby, you can wear your French perfume
The pink chenise that rocks the room
But if you want a little old love to bloom
Leave your sweet, sweet lips alone
Little Lucy, don’tcha put no lipstick on
(Little Lucy) don’tcha put no lipstick on Before the night is through
I’m gonna kiss it right off
Off of you
Baby, do you want the folks to know
How your lips, mmm, thrill me so Every little kiss we share, we’ll show
So leave your sweet, sweet lips alone
Little Lucy, don’tcha put no lipstick on
(Little Lucy) don’tcha put no lipstick on Before the night is through
I’m gonna kiss it right off
Right off of you
Yeah, Little Lucy
Don’tcha put no lipstick on Baby, don’t you do it…

(переклад)

Ммм, дитинко, коли я виведу тебе сьогодні ввечері
Поправте зачіску, одягайтеся правильно
Розфарбуйте кінчики пальців красиво і червоним кольором
Але залиште свої солодкі, солодкі губи в спокої
Маленька Люсі, не наноси помади
(Маленька Люсі) не наноси помаду до настання ночі
Я одразу поцілую
Відразу від вас
Дитина, ти можеш носити свої французькі парфуми
Рожевий кеніс, який розгойдує кімнату
Але якщо ви хочете, щоб давня любов розцвіла
Залиште свої солодкі, солодкі губи в спокої
Маленька Люсі, не наноси помади
(Маленька Люсі) не наноси помаду до настання ночі
Я одразу поцілую
Від вас
Дитинко, ти хочеш, щоб люди знали
Як твої губи, ммм, хвилюють мене, тож Кожен маленький поцілунок, який ми ділимо, ми показуємо
Тож залиште свої солодкі солодкі губи в спокої
Маленька Люсі, не наноси помади
(Маленька Люсі) не наноси помаду до настання ночі
Я одразу поцілую
Відразу від вас
Так, маленька Люсі
Не наносьте помаду на дитину, чи не роби цього…