Переклад тексту пісні True Grit - Glen Campbell

True Grit (оригінал)

One day, little girl, the sadness will leave your face
As soon as you’ve won the fight to get justice done
Someday little girl you’ll wonder what life’s about
But other’s have known few battles are won alone
So, you’ll look around to find
Someone who’s kind, someone who is fearless like you
The pain of it will ease a bit
When you find a man with true grit
One day you will rise and you won’t believe your eyes
You’ll wake up and see
A world that is fine and free
Though summer seems far away
You will find the sun one day

True Grit (переклад)

Одного разу, дівчинко, смуток покине твоє обличчя
Щойно ви виграєте боротьбу за справедливість
Колись, дівчинко, ти задумаєшся, що таке життя
Але інші знають, що мало битв можна виграти поодинці
Отже, ви будете озиратися, щоб знайти
Хтось добрий, хтось безстрашний, як ви
Біль від цього трошки полегшиться
Коли ви знайдете чоловіка зі справжньою витривалістю
Одного разу ти встанеш і не повіриш своїм очам
Ви прокинетеся і побачите
Світ, який прекрасний і вільний
Хоча літо здається далеко
Одного разу ти знайдеш сонце