Переклад тексту пісні I'm horrified by the thoughts of losing you - MADMANS ESPRIT

I'm horrified by the thoughts of losing you - MADMANS ESPRIT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm horrified by the thoughts of losing you, виконавця - MADMANS ESPRIT.
Дата випуску: 30.09.2018
Мова пісні: Корейська

I'm horrified by the thoughts of losing you

(оригінал)
우리의 아름답게 점멸하던 창조물들은 그 빛을 잃고
삶이 죽음으로 변해가는 그 느린 시간 속에 우린 있어
감각들로부터 분리되어, 서서히 잃어가며
그 속도 만큼 고통스러워
내 안에 새긴 너의 초상화, 나는 검게 덧칠해
너 없이, 이 세상은 더 이상 존재하지 않게 되겠지
낮과 밤도, 탄식과 기쁨도
모든 것이 의미 없게 되어, 텅 비게 되겠지
이 세상은 가치를 잃어버리고 말겠지
존재할 의미를 찾는 몸부림도, 그 아름다움도
모든 것이 의미 없게 되어, 텅 비게 되겠지
우리의 아름답게 점멸하던 창조물들은 그 빛을 잃고
삶이 죽음으로 변해가는 그 느린 시간 속에 우린 있어
너 없이, 이 세상은 더 이상 존재하지 않게 되겠지
낮과 밤도, 탄식과 기쁨도
모든 것이 의미 없게 되어, 텅 비게 되겠지
이 세상은 가치를 잃어버리고 말겠지
존재할 의미를 찾는 몸부림도, 그 아름다움도
모든 것이 의미 없게 되어, 텅 비게 되겠지
잠들 수 없는 밤들이 셀 수 없이 반복된다
나는 나를 죽여 해가 떠오르게 해
내가 없는 완벽한 세상
사랑할 것도, 깨달을 것도 없이
우리의 종말이 간격 사이에 잠자고 있어
우린 여기에 없어
아무것도 잘못되지 않았어
(переклад)
Наші чудово мерехтливі творіння втратили світло
Ми живемо в повільний час, коли життя перетворюється на смерть
Відключений від почуттів, повільно втрачаючи
Боляче так само, як і швидкість
Твій портрет, вкарбований у мене, я малюю його чорним
Без вас світ би більше не існував
День і ніч, стогін і радість
Все буде безглуздим, буде порожнім
Цей світ втратить свою цінність
Боротьба за пошук сенсу існування, краси
Все буде безглуздим, буде порожнім
Наші чудово мерехтливі творіння втратили світло
Ми живемо в повільний час, коли життя перетворюється на смерть
Без вас світ би більше не існував
День і ніч, стогін і радість
Все буде безглуздим, буде порожнім
Цей світ втратить свою цінність
Боротьба за пошук сенсу існування, краси
Все буде безглуздим, буде порожнім
Безсонні ночі повторюються незліченну кількість разів
Я вбиваю себе і змушую сходити сонце
ідеальний світ без мене
Без любові і розуміння
Наш апокаліпсис спить між проваллями
нас тут немає
нічого не так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suicidol 2019
falling star 2018
from the nothingness 2018
incompleteness 2018
eine alte Dunkelheit 2018
you don't allow me 2018
Blood, cum and shit 2018
Deny 2019
A gaunt tree 2018

Тексти пісень виконавця: MADMANS ESPRIT

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chapter 2 2024
SAVAGE 2023
Asteri Sto Parathiro 2002
Big Los 2020
Fan Letter 2023
Voltooid Verleden Tijd ft. Is Ook Schitterend! 2009
Balkan express 2013
Hay Momentos 2012