Переклад тексту пісні eine alte Dunkelheit - MADMANS ESPRIT

eine alte Dunkelheit (оригінал)

허황된 꿈을 꾸는가
이상은 잔혹하게, 그 염세적인 두 눈에 희망이 없는 현실을 비추고
공허를 채울 무언가
고독을 채울 무언가
더 붉게, 더 깊게 분출하며 증명하는 고통과 희열
뒤섞인 얼굴 위에 흔들리는 미소가 희미하게 번진다
자, 그 살갗의 문을 열고 내게 보여줘
존재 너머의 나 존재할 이유를
아주 낡은 저 어둠으로부터
몸부림치는 악마, 재가 되어 바스러진 인간의 심장
작열하는 검음
불태워, 아무것도 남지 않을 때까지
내가 사라질 때까지
아주 낡은 어둠
한순간, 모든 것이 될 수 있을 때까지
내가 될 수 있을 때까지
더 붉게, 더 깊게 분출하며 증명하는 고통과 희열
뒤섞인 손목 위에 불멸의 붉은 꽃잎이 핀다
작열하는 검음
불태워, 아무것도 남지 않을 때까지
내가 사라질 때까지
아주 낡은 어둠
한순간, 모든 것이 될 수 있을 때까지
내가 될 수 있을 때까지
불안, 희망
인간을 인간 되게 하는 모든 것
나를 불태우는 노래를 한다
그 불이 번져 온 세상 재가 될 때까지

eine alte Dunkelheit (переклад)

Ти марно мрієш
Ідеал жорстокий, він відображає безнадійну реальність у цих песимістичних очах
чимось заповнити порожнечу
чимось заповнити самотність
Виверження стає більш червоним, глибшим і викликає біль і блаженство
Хита посмішка ледь помітно розпливається по змішаному обличчю
Давай, відкрий ті скін-двері та покажи мені
Причина мого існування поза існуванням
з тієї старої темряви
Звиваючийся демон, людське серце розсипалося на попіл
палаючий чорний
Спаліть, поки нічого не залишиться
поки я не зникну
дуже старий темний
На мить, поки все може бути
поки я не можу бути
Виверження стає більш червоним, глибшим і викликає біль і блаженство
Безсмертні червоні пелюстки розквітають на зап’ясті
палаючий чорний
Спаліть, поки нічого не залишиться
поки я не зникну
дуже старий темний
На мить, поки все може бути
поки я не можу бути
тривога, надія
все, що робить людину людиною
заспівай пісню, яка мене пече
Поки вогонь не пошириться і не стане попелом по всьому світу