Переклад тексту пісні incompleteness - MADMANS ESPRIT

incompleteness (оригінал)

아무도, 아무것도, 어디도 아닌 것들로부터
누구도, 무엇도, 어느 곳도 아닌 것들로
사랑도, 증오도, 삶도, 죽음도 될 수 없는 나로부터
완성되지 못하는 존재의 애절함이여
대답해 주지 않는가?
텅 빈방 안에 울리는 메아리뿐
형태를 이루지 못하고 흩어져 사멸하는 관념들의 한숨
옷자락에 쓸려 마모되는 이성이여
낙원을 찾아 헤매는가?
인간성을 외면하는 이상이여
순간에 소멸하는 현상들이여
대답해 주지 않는가?
꽃 피우지 않는 나무여
피와 뼈, 살로 이루어진 세상에 희망을 보여줘
잊고, 잊혀지고
색을 잃어 존재한 적도 없던 것처럼
썩어 사라지고 되돌아갈 곳 없이
서서히 소멸하는 모든 것의 미완성성이여
피를 흘려 증명하는 존재의 이유
이 숨결이 의미를 잃어버리기 전에
닿게 해줘, 이 눈물이 마르기 전에
한순간에 꽃피우고 지는 환희여
천천히 옮기는 발걸음, 일상의 무의미함에 잡아 먹히지 않게
웅성거리는 잡음에 파묻혀 저 회색 구름과 함께
나는 흘러가
자유를 잊은 채로
방향을 잃은 절규로 다시 한번
대답해 주지 않는가?
텅 빈방 안에 울리는 메아리뿐
살갗을 찢고 들여다본 세상, 눈물은 구토와 뒤섞여
자유를 갈망하고 사랑을 필요로해
온 세상이 피의 바다에 잠겨
두 눈은 공허에 파먹혀

incompleteness (переклад)

від нікого, нічого, нізвідки
ні з ким, ні з чим, ніде
Від мене, який не вміє ні любити, ні ненавидіти, ні життя, ні смерті
Печаль незавершеного існування
ти не будеш відповідати
Є лише луна, що лунає в порожній кімнаті
Зітхання ідей, що не формуються і розлітаються, і вмирають
Причина бути зметеним подолом вашого одягу
Ви шукаєте рай?
Ідеал, який ігнорує людяність
Феномен, який зникає в одну мить
ти не будеш відповідати
О дерево, яке не цвіте
Покажи мені надію у світі крові, кісток і плоті
забутий, забутий
Ніби воно втратило свій колір і ніколи не існувало
Згниє і нема куди повертатися
Неповнота всього, що повільно гине
Причина існування виявляється через кров
До цього подих втратить сенс
Дозволь мені торкнутися, поки ці сльози не висохли
Радість, яка розквітає і втрачається в одну мить
Кроки рухаються повільно, щоб не з'їсти безглуздість буднів
Поховався в гомоні, з тією сірою хмарою
я течу
забуваючи про свободу
Знову з криком, який втратив напрям
ти не будеш відповідати
Є лише луна, що лунає в порожній кімнаті
Сльози змішані з блювотою
Туга за свободою і потреба любові
Весь світ занурений у море крові
Обидва очі поглинені порожнечею