| 무로부터
| з нічого
|
| 울음을 삼킨 분노
| гнів поглинув плач
|
| 생명은 스스로를 되 낳으며
| життя самовідроджується
|
| 좌절과 절망을 반복하는 뱀
| Змія, яка повторює розчарування і відчай
|
| 되풀이된다
| повторюється
|
| 모든 생에 대한 증오가
| ненависть на все життя
|
| 고통의 순환의 일부분일 뿐인 스스로에 대한 혐오가
| Ненависть до себе є лише частиною циклу страждань.
|
| 셀 수 없이 뜨고 지는 해와 달
| Безліч сонць і місяців, що сходять і заходять
|
| 우리는 서로의 피를 마셔 갈증을 채워
| Ми п'ємо кров один одного, щоб втамувати спрагу
|
| 빨갛게 물든 이 대지 위에도 언젠가 꽃은 피는가
| Чи зацвітуть колись квіти навіть на цій червоній землі?
|
| 삶이 죽음을 낳으며, 행복하게 눈을 감을 수 있는가
| Життя породжує смерть, чи можна радісно закрити очі
|
| 되풀이된다
| повторюється
|
| 모든 생에 대한 증오가
| ненависть на все життя
|
| 고통의 순환의 일부분일 뿐인 스스로에 대한 혐오가
| Ненависть до себе є лише частиною циклу страждань.
|
| 되풀이된다
| повторюється
|
| 하지만 왜 난 그 아름다움에 눈물을 흘리는가
| Але чому я плачу над тією красою
|
| 우릴 죽여 우릴 스스로에게서 구원할 수 있다면
| Якби ти міг убити нас і врятувати від нас самих
|
| 우릴 죽여
| вбити нас
|
| 나를 죽여 신을 죽이고 나를 구원할 수 있다면
| Якби ти міг убити мене, убити Бога і врятувати мене
|
| 매 순간 나 이 공동을 들여다볼 때마다
| Кожну мить я дивлюся в цю порожнину
|
| 내 안에서부터 나를 따라 쳐다보는 어둠을 느껴
| Я відчуваю, як темрява дивиться на мене зсередини
|
| 불안과 좌절, 절망을 심어 놓고
| Тривога, розчарування і відчай
|
| 결핍된 만큼 더 목마르게
| Скільки мені не вистачає, я більше прагну
|
| 아, 나를 걷게 하는 희망이여
| О, сподіваюся, що це змушує мене ходити
|
| 멈추지 않는 삶, 멈춰지지 않는 죽음
| Нестримне життя, нестримна смерть
|
| 구역질이 나오는 슬픔애증은 무한한 점을 이어 원을 그리고
| Скорбота, любов і ненависть, що походить від нудоти, малює коло, з'єднуючи нескінченні точки.
|
| 되풀이된다
| повторюється
|
| 셀 수 없이 뜨고 지는 해와 달
| Безліч сонць і місяців, що сходять і заходять
|
| 우리는 서로의 피를 마셔 갈증을 채워
| Ми п'ємо кров один одного, щоб втамувати спрагу
|
| 빨갛게 물든 이 대지 위에도 언젠가 꽃은 피는가
| Чи зацвітуть колись квіти навіть на цій червоній землі?
|
| 삶이 죽음을 낳으며, 행복하게 눈을 감을 수 있는가 | Життя породжує смерть, чи можна радісно закрити очі |