Переклад тексту пісні from the nothingness - MADMANS ESPRIT

from the nothingness - MADMANS ESPRIT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні from the nothingness, виконавця - MADMANS ESPRIT.
Дата випуску: 30.09.2018
Мова пісні: Корейська

from the nothingness

(оригінал)
무로부터
울음을 삼킨 분노
생명은 스스로를 되 낳으며
좌절과 절망을 반복하는 뱀
되풀이된다
모든 생에 대한 증오가
고통의 순환의 일부분일 뿐인 스스로에 대한 혐오가
셀 수 없이 뜨고 지는 해와 달
우리는 서로의 피를 마셔 갈증을 채워
빨갛게 물든 이 대지 위에도 언젠가 꽃은 피는가
삶이 죽음을 낳으며, 행복하게 눈을 감을 수 있는가
되풀이된다
모든 생에 대한 증오가
고통의 순환의 일부분일 뿐인 스스로에 대한 혐오가
되풀이된다
하지만 왜 난 그 아름다움에 눈물을 흘리는가
우릴 죽여 우릴 스스로에게서 구원할 수 있다면
우릴 죽여
나를 죽여 신을 죽이고 나를 구원할 수 있다면
매 순간 나 이 공동을 들여다볼 때마다
내 안에서부터 나를 따라 쳐다보는 어둠을 느껴
불안과 좌절, 절망을 심어 놓고
결핍된 만큼 더 목마르게
아, 나를 걷게 하는 희망이여
멈추지 않는 삶, 멈춰지지 않는 죽음
구역질이 나오는 슬픔애증은 무한한 점을 이어 원을 그리고
되풀이된다
셀 수 없이 뜨고 지는 해와 달
우리는 서로의 피를 마셔 갈증을 채워
빨갛게 물든 이 대지 위에도 언젠가 꽃은 피는가
삶이 죽음을 낳으며, 행복하게 눈을 감을 수 있는가
(переклад)
з нічого
гнів поглинув плач
життя самовідроджується
Змія, яка повторює розчарування і відчай
повторюється
ненависть на все життя
Ненависть до себе є лише частиною циклу страждань.
Безліч сонць і місяців, що сходять і заходять
Ми п'ємо кров один одного, щоб втамувати спрагу
Чи зацвітуть колись квіти навіть на цій червоній землі?
Життя породжує смерть, чи можна радісно закрити очі
повторюється
ненависть на все життя
Ненависть до себе є лише частиною циклу страждань.
повторюється
Але чому я плачу над тією красою
Якби ти міг убити нас і врятувати від нас самих
вбити нас
Якби ти міг убити мене, убити Бога і врятувати мене
Кожну мить я дивлюся в цю порожнину
Я відчуваю, як темрява дивиться на мене зсередини
Тривога, розчарування і відчай
Скільки мені не вистачає, я більше прагну
О, сподіваюся, що це змушує мене ходити
Нестримне життя, нестримна смерть
Скорбота, любов і ненависть, що походить від нудоти, малює коло, з'єднуючи нескінченні точки.
повторюється
Безліч сонць і місяців, що сходять і заходять
Ми п'ємо кров один одного, щоб втамувати спрагу
Чи зацвітуть колись квіти навіть на цій червоній землі?
Життя породжує смерть, чи можна радісно закрити очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suicidol 2019
falling star 2018
incompleteness 2018
eine alte Dunkelheit 2018
you don't allow me 2018
I'm horrified by the thoughts of losing you 2018
Blood, cum and shit 2018
Deny 2019
A gaunt tree 2018

Тексти пісень виконавця: MADMANS ESPRIT