Переклад тексту пісні If You Can´t Rock Me - Ricky Nelson

If You Can´t Rock Me (оригінал)

Well if you can’t rock me I’ll find me somebody who can
Well if you can’t rock me I’ll find me somebody who can
I’ll get me another woman you can find another man
Everytime we hear a rock and roll band
Everytime we hear a rock and roll band
All you wanna do baby is hold my hand
Well one thing honey before we go
Well one thing honey that I want you to know
Well if you can’t rock me I’ll find me somebody who can
Well if you can’t rock me I’ll find me somebody who can
Well if you can’t rock me I’ll find me somebody who can
I’ll get me another woman you can find another man
Everytime we hear a rock and roll band
Everytime we hear a rock and roll band
All you wanna do baby is hold my hand
Well one thing honey before we go
Well one thing honey that I want you to know
Well if you can’t rock me I’ll find me somebody who can
Well if you can’t rock me I’ll find me somebody who can

(переклад)

Ну, якщо ви не можете мене розкачати, я знайду когось, хто зможе
Ну, якщо ви не можете мене розкачати, я знайду когось, хто зможе
Я підберу мені іншу жінку, ти можеш знайти іншого чоловіка
Кожного разу ми чуємо рок-н-рольний гурт
Кожного разу ми чуємо рок-н-рольний гурт
Все, що ти хочеш зробити, дитино, — це тримати мене за руку
Що ж, мила, перед тим, як ми поїдемо
Дорогий, я хочу, щоб ти знав одну річ
Ну, якщо ви не можете мене розкачати, я знайду когось, хто зможе
Ну, якщо ви не можете мене розкачати, я знайду когось, хто зможе
Ну, якщо ви не можете мене розкачати, я знайду когось, хто зможе
Я підберу мені іншу жінку, ти можеш знайти іншого чоловіка
Кожного разу ми чуємо рок-н-рольний гурт
Кожного разу ми чуємо рок-н-рольний гурт
Все, що ти хочеш зробити, дитино, — це тримати мене за руку
Що ж, мила, перед тим, як ми поїдемо
Дорогий, я хочу, щоб ти знав одну річ
Ну, якщо ви не можете мене розкачати, я знайду когось, хто зможе
Ну, якщо ви не можете мене розкачати, я знайду когось, хто зможе