Переклад тексту пісні Rock'n'roll High School - Ramones

Rock'n'roll High School (оригінал)

well I don’t care about history.
Rock, rock, rock’n’roll high school
'Cause that’s not where I wanna be.
Rock, rock, rock’n’roll high school
I just wanna have some kicks.
I just wanna get some chicks.
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Well the girls out there knock me out, you know.
Rock, rock, rock’n’roll high school
Cruisin' around in my GTO.
Rock, rock, rock’n’roll high school
I hate the teachers and the principal.
Don’t wanna be taught to be no fool.
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Fun fun rock’n’roll high school.
Fun fun rock’n’roll high school.
Fun fun rock’n’roll high school.
Fun fun, oh baby.
Fun fun, oh baby.
Fun Fun, Fun Fun,
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
I don’t care about history.
Rock, rock, rock’n’roll high school
'Cause that’s not where I wanna be.
Rock, rock, rock’n’roll high school
I just wanna have some kicks.
I just wanna get some chicks.
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Fun fun rock’n’roll highschool.
Fun fun rock’n’roll highschool.
Fun fun rock’n’roll highschool.
Fun fun, oh baby.
Fun fun, oh baby.
Fun Fun, Fun Fun,
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school

Rock'n'roll High School (переклад)

ну мене не хвилює історія.
Рок, рок, рок-н-рол старша школа
Тому що це не те місце, де я хочу бути.
Рок, рок, рок-н-рол старша школа
Я просто хочу отримати задоволення.
Я просто хочу завести курчат.
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Ну, знаєте, дівчата там мене нокаутують.
Рок, рок, рок-н-рол старша школа
Круїзгаю на моєму GTO.
Рок, рок, рок-н-рол старша школа
Я ненавиджу вчителів і директора.
Не хочу, щоб тебе вчили не бути дурнем.
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Весела весела рок-н-рол старша школа.
Весела весела рок-н-рол старша школа.
Весела весела рок-н-рол старша школа.
Весело весело, о дитинко.
Весело весело, о дитинко.
Весело весело, весело весело,
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Мене не хвилює історія.
Рок, рок, рок-н-рол старша школа
Тому що це не те місце, де я хочу бути.
Рок, рок, рок-н-рол старша школа
Я просто хочу отримати задоволення.
Я просто хочу завести курчат.
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Весела весела рок-н-рол старша школа.
Весела весела рок-н-рол старша школа.
Весела весела рок-н-рол старша школа.
Весело весело, о дитинко.
Весело весело, о дитинко.
Весело весело, весело весело,
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа
Рок, рок, рок, рок, рок-н-рол старша школа